SODP logo

    Roxanne Hawn

    Roxanne Hawn, escritora, periodista, redactora y bloggera, es la última profesional de la publicación digital que ofrece información sobre su vida profesional diaria.
    Actualizado el: 1 de diciembre de 2025
    Vahe Arabian

    Creado por

    Vahe Arabian

    Vahe Arabian

    Hecho verificado por

    Vahe Arabian

    Vahe Arabian

    Editado por

    Vahe Arabian

    Roxanne Hawn es una escritora, periodista, redactora y bloguera que reside en Colorado.

    ¿Qué te llevó a empezar a trabajar en el ámbito editorial/digital?

    Vengo del periodismo impreso y editorial, así que, a medida que esas oportunidades empezaron a desaparecer, me reorienté y redirigí mis esfuerzos hacia lo digital. Sigo trabajando en algo de material impreso, pero ahora la mayor parte de mi trabajo es digital. A la gente le gusta hablar de los medios digitales como si fueran algo nuevo y diferente, pero para mí, los medios son medios. Se aplican muchas de las mismas habilidades y éticas.

    ¿Cómo es un día típico para usted?

    Organizo mis jornadas laborales según cómo quiero vivir mi vida. A menos que tenga una reunión temprano (muchos de mis clientes están en la zona horaria del este de EE. UU.), no pongo alarma. Mientras otros viajan, yo me tomo el tiempo de preparar un buen desayuno todos los días. Me encantan los desayunos. A menudo, puedo revisar y al menos revisar mi correo electrónico mientras se cocina para saber si ha surgido algo urgente o extraño. Vivo con dos border collies jóvenes que requieren mucho ejercicio y atención, así que jugamos a buscar y solemos hacer un poco de entrenamiento de agility por la mañana y a la hora del almuerzo. Dependiendo de cuántas reuniones tenga y del clima, también los saco a pasear aproximadamente una hora casi todos los días. Prefiero trabajar por las mañanas largas y por las tardes cortas, así que suelo almorzar un poco tarde. También prefiero escribir por la mañana y hacer otros trabajos (investigación, reuniones, etc.) por la tarde. Generalmente guardo cosas como seminarios web, otras lecturas y tareas como responder estas preguntas para el final del día.

    ¿Cómo es tu configuración de trabajo?

    Tengo la suerte de tener una oficina en casa independiente con dos grandes ventanales que aportan una luz natural increíble. Creo que es importante tener un espacio de trabajo bien definido y una jornada laboral bien definida. Soy de la vieja escuela y mantengo gran parte de mi planificación y programación de trabajo en papel, incluido Franklin Planner, además de un calendario de Outlook. Como tuve que hacerlo para mi primer trabajo de redacción y edición al salir de la universidad, sigo registrando mi tiempo en incrementos de 15 minutos. Aunque algunos clientes me pagan según las horas facturables, también es útil saber cuánto tiempo dedico a los distintos proyectos para asegurarme de no gastar más tiempo (o energía) del que se indica en el presupuesto. Uno de mis clientes usa una herramienta de gestión de proyectos en línea que incluye un registro de tiempo, pero aun así me gusta anotarlo, tanto en mi calendario como en la portada de cada proyecto. Como paso mucho tiempo en el teléfono haciendo entrevistas y cosas así, uso unos auriculares y tengo una forma de grabar mis entrevistas para transcribirlas después.

    ¿Qué haces para inspirarte?

    Aléjate de mi escritorio. Pasea a los perros. Mantente al tanto de lo que hacen mis amigos periodistas (de todos los medios), lo que comparten y lo que publican. Supongo que mis redes sociales son diferentes a las de la gente común porque conozco a muchos periodistas y escritores.

    ¿Cuál es tu fragmento de escritura o cita favorita?

    Mi artículo de fondo favorito de todos los tiempos que escribí son los primeros párrafos del perfil de un veterinario que también es comediante y ex estrella de telerrealidad. Se llama "Llamando al Dr. Grandes Risas" Esa pieza se abre así… Me apresuro por una calle de Denver junto al Dr. Kevin Fitzgerald, famoso por su programa de veterinarios de urgencias de Animal Planet. Es tarde. Hace frío. Lleva una olla de cocción lenta. Acabamos de salir de Comedy Works, donde Fitzgerald hizo casi una hora de monólogos. Emocionado por la grabación de su primer DVD, pasó una hora buscando garantías de que la actuación salió bien. Con las mallas verdes agujereadas que mostró para su último baile de claqué, Fitzgerald pregunta repetidamente: "¿Estuvo bien? ¿Estuvo bien?" Nos dirigimos al pub irlandés de su primo, a dos manzanas de distancia. Una vez dentro, Fitzgerald se abre paso entre la gente que le deseaba buenos deseos y se dirige directo a la trastienda. Una mujer corre hacia mí, visiblemente preocupada, y pregunta: "¿Tiene una tortuga en esa caja?". Sin dudarlo, respondo: "No, es una olla de cocción lenta". Como Fitzgerald a veces bromea en el escenario: "Todavía no es un chiste, pero es una buena historia"

    ¿Existe algún producto, solución o herramienta que crea que sea adecuado para sus esfuerzos de publicación digital?

    Acabo de rediseñar por completo el sitio de mi blog y estoy encantado de usar un nuevo tema enfocado en la conversión y una herramienta de edición visual. Me interesará ver cómo afecta a mis ventas de libros, camisetas, suscripciones y la interacción general con mi contenido.

    ¿Cuál es el problema apasionante que estás abordando en este momento?

    Ampliar mis fuentes de ingresos pasivos para que representen un porcentaje mayor de mis ingresos.

    ¿Algún consejo para los profesionales ambiciosos del sector editorial y de los medios digitales que recién comienzan?

    • Asegúrate de tener al menos 6 meses de ingresos ahorrados antes de dejar tu trabajo si planeas hacerlo.
    • Compra toda la tecnología nueva que necesitas antes de dejar tu trabajo.
    • Las personas que conoces ahora probablemente solo te proporcionarán suficientes contactos para tu primer año, así que trabaja con constancia para ampliar tu red de contactos. No seas adulador ni demasiado agresivo, pero persevera.
    • Mantente conectado con la gente que te agrada y en la que confías. La mayoría de mis mayores éxitos provienen de relaciones que he mantenido a lo largo del tiempo, no necesariamente de algo que hice el mes pasado, el trimestre pasado o el año pasado.
    • Sé agradecido. Agradece a la gente todo el tiempo.
    • Cuando hablé en ASJA hace años, otro panelista discrepó abiertamente conmigo, pero creo que no hay que apropiarse de uno mismo. Si puedes escribir y vender una obra en un mercado respetado y rentable, hazlo, en lugar de invertirlo todo en tus propias publicaciones constantemente. Guarda una parte para ti, pero también debes forjarte credibilidad en el mundo editorial en general.
    0
    Me encantaría conocer tu opinión, por favor comenta. x