Franz-Stefan Gady es editor asociado de El diplomático.
¿Qué te llevó a empezar a trabajar en el ámbito editorial/digital?
Siempre quise escribir sobre política internacional, diplomacia y guerra. Antes, pensaba que quería ser académico, pero me di cuenta de que la publicación académica no era para mí. Aborrecía, y sigo aborreciendo, la jerga de las ciencias sociales, ya que a menudo ofusca un tema en lugar de aclararlo. «La buena prosa debe ser transparente, como el cristal de una ventana», escribió George Orwell.
En consecuencia, decidí incursionar en el mundo de la redacción de política exterior general y comencé a enviar artículos a diferentes medios en Estados Unidos. No conocía a nadie en el sector editorial y simplemente enviaba artículos a los buzones de correo general. Revista de política exterior Finalmente publiqué mi primer comentario. Me animó a escribir más.
Por aquel entonces tenía otro trabajo a tiempo completo en un centro de estudios y escribía en mi tiempo libre. Me convertí en periodista y escritor freelance. Colaboré repetidamente con las fuerzas estadounidenses en Afganistán y conseguí publicar en algunos medios de comunicación consolidados. También pasé un tiempo en Irak para informar sobre el terreno sobre las luchas de los kurdos contra el Estado Islámico.
Solo después de unos años trabajando como freelance me sentí lo suficientemente segura como para solicitar empleos a tiempo completo en el sector editorial. The Diplomat Magazine fue, de hecho, el primer trabajo editorial al que me presenté y, por suerte, lo conseguí.
¿Cómo es un día típico para usted?
Lo primero que hago es editar los borradores que subí durante la noche y que están listos para publicar. Después, escribo dos entradas de blog para las secciones «Puntos críticos» y «Defensa de Asia» de The Diplomat. Por las tardes, suelo dedicarme a la edición y a escribir artículos más extensos. Dado que el lunes es nuestro día con más tráfico, a veces escribo tres o cuatro entradas de blog.
¿Cómo es tu configuración de trabajo?
El personal de The Diplomat se comunica por Slack y correo electrónico. Rara vez nos vemos en persona, ya que todos estamos ubicados en ciudades diferentes. The Diplomat tiene una oficina en Tokio, pero no tiene oficina en Estados Unidos. Uso una laptop para editar y escribir. Trabajo principalmente desde casa.
¿Qué haces para inspirarte?
Leo. Intento leer un libro a la semana relacionado con política exterior, política internacional e historia militar. También estoy suscrito a varias revistas de mi especialidad. Soy un gran aficionado a las biografías. Mi mayor pasión sigue siendo la filosofía política y sigo leyendo mucho a Tucídides, Platón y Jenofonte. Intento incluir una obra de ficción al menos una vez al mes. Para noticias breves, uso mucho Twitter. Sin embargo, intento limitar mi exposición a las redes sociales a aproximadamente una hora al día. También he intentado, aunque sin éxito, fusionar la prosa florida de Los siete pilares de la sabiduría de T. E. Lawrence con el estilo conciso de las Memorias personales de U. S. Grant. Cada vez que cojo alguno de los dos libros, me pregunto: ¿Para qué me molesto?
¿Cuál es tu fragmento de escritura o cita favorita?
El cambio se produjo hace mucho tiempo, pero al principio no se notó. La actitud permanece intacta durante algún tiempo después de que la moral se resquebraja, F. Scott Fitzgerald Tierna es la noche.
¿Existe algún producto, solución o herramienta que crea que sea adecuado para sus esfuerzos de publicación digital?
Soy un gran fan de Slack.
¿Cuál es el problema apasionante que estás abordando en este momento?
Pensamiento grupal. La mayoría de mis colegas escritores que escriben sobre defensa y política exterior.. Son estadounidenses, se educaron en Estados Unidos o han desarrollado la mayor parte de su carrera profesional en ese país, incluyéndome a mí. Su idioma de escritura es el inglés y la cultura en la que están inmersos es la estadounidense. Creo que esto limita nuestro marco cognitivo y conduce a percepciones erróneas del mundo. Uno puede desarrollar una tendencia a ver el mundo de forma monocultural, por ejemplo. El resultado es una "manada de mentes independientes", como dijo una vez un crítico de arte. Esto se ha visto acentuado, por supuesto, por el efecto de cámara de resonancia de las redes sociales Diplomático, Estamos haciendo un esfuerzo consciente para conectar con personas no estadounidenses y escritores que no han asistido a instituciones académicas estadounidenses. Creo que es excelente porque ayuda a abordar un desequilibrio fundamental.
¿Algún consejo para los profesionales ambiciosos del sector editorial y de los medios digitales que recién comienzan?
Acepta que tendrás que trabajar gratis por un tiempo. Ten en cuenta que recibirás muchos rechazos al principio (y más adelante). Si no tienes ganas de escribir a diario, probablemente no deberías intentar convertirte en escritor. Desarrolla tu presencia en redes sociales. Cumple con los plazos. Sé disciplinado.
