SODP logo

    Ang Hype at Western Values ay Humuhubog sa AI Reporting sa Africa: Ano ang Kailangang Baguhin

    Hinuhubog ng media ang pag-unawa ng publiko sa artificial intelligence (AI) at naiimpluwensyahan kung paano nakikipag-ugnayan ang lipunan sa mga teknolohiyang ito. Para sa maraming tao, lalo na sa mga hindi pa naghahanap ng mas maraming kaalaman tungkol sa AI sa ibang lugar,…
    Na-update Noong: Disyembre 1, 2025
    Sisanda Nkoala

    Nilikha Ni

    Sisanda Nkoala

    Ang Pag-uusap

    Sinuri ang Katotohanan Ni

    Ang Pag-uusap

    Sisanda Nkoala

    Inedit Ni

    Sisanda Nkoala

    Hinuhubog ng media ang pag-unawa ng publiko sa artificial intelligence (AI) at naiimpluwensyahan kung paano nakikipag-ugnayan ang lipunan sa mga teknolohiyang . Para sa maraming tao, lalo na sa mga hindi pa naghahanap ng karagdagang kaalaman tungkol sa AI sa ibang lugar, ang mga platform ng media ay pangunahing mapagkukunan ng impormasyon .

    Ito ay partikular na makabuluhan sa Africa, kung saan ang mga kontekstong pangkasaysayan at sosyoekonomiko tulad ng mga pamana ng kolonyal at hindi pantay na paglilipat ng teknolohiya ang humuhubog sa kung paano nauunawaan at pinagtibay .

    Dahil dito, ang paraan ng pagrepresenta at pagbalangkas ng media ng balita sa Africa sa AI ay may malaking papel sa paghubog ng mas malawak na diskurso sa publiko.

    Upang masuri kung paano nag-uulat ang media sa Africa tungkol sa AI, kami, bilang mga mananaliksik ng media, ay sumuri ng 724 na artikulo ng balita tungkol sa AI mula sa 26 na bansang Aprikano na nagsasalita ng Ingles. Ang mga ito ay inilathala sa pagitan ng Hunyo 1, 2022 at Disyembre 31, 2023. Tiningnan namin kung paano nakatulong ang mga publikasyong ito sa hype tungkol sa AI – labis na pananabik, labis na mga inaasahan, at kadalasang mga sensasyonal na pahayag tungkol sa kung ano ang nagagawa ng artificial intelligence.

    Ang hype ay kadalasang inihahalintulad sa konsepto ng isang bagay na tinatawag na taglamig ng AI. Ito ay isang panahon ng nabawasang interes at pamumuhunan sa mga teknolohiya ng AI. Ito ay isang paikot na kalakaran na nakita simula nang itatag ang AI noong dekada 1950. Ito ay nagpapakita ng sarili sa eksaheradong pananalita, labis na optimistiko o pesimistikong mga pananaw, at malalaking pamumuhunan sa AI .

    ng aming pag-aaral kung paano inilarawan ang AI sa mga balita sa Africa – maging ito man ay eksaherado o labis na optimistiko. Ang paglalarawan ng media ay maaaring makaimpluwensya sa patakaran, pamumuhunan, at pagtanggap ng publiko sa mga bagong teknolohiya. Halimbawa, sa Germany, natuklasan na ang positibong pagbabalita ng media sa iba't ibang panggatong ay nagpabago sa pananaw ng publiko sa positibong paraan.

    Ang aming mga natuklasan ay nagpapakita ng malinaw na padron sa paglalagay at pagiging awtor ng mga artikulo. Ang pinakakaraniwang paglalagay ng mga artikulo ng AI (36%) ay sa seksyon ng teknolohiya ng mga publikasyon, na sinundan ng pangkalahatang balita (24%) at pagkatapos ay sa seksyon ng negosyo (19%). Ipinapakita nito na ang mga publikasyong ito ay kadalasang tinatalakay ang AI bilang isang praktikal na kasangkapan na maaaring lumutas ng mga problema at lumikha ng mga oportunidad sa ekonomiya. Itinatampok nila ang kapakinabangan at mga potensyal na benepisyo nito, sa halip na tuklasin ang mga implikasyon nito sa lipunan o etika. Ang talakayan tungkol sa mga isyu tulad ng trabaho, hindi pagkakapantay-pantay, at mga halagang kultural ay halos hindi natalakay.

    Ang mga mamamahayag, entidad ng balita, at tagalikha ng nilalaman mula sa Africa ay nag-ambag ng humigit-kumulang 29% ng mga artikulo. Ngunit ang mga entidad ng balita na nakabase sa Kanluran (21%) at mga mamamahayag (5%) ay may malaking impluwensya. Ang mga pandaigdigang ahensya ng balita tulad ng AFP (15%) at Reuters (6%), kasama ang mga tagapagbigay ng balita sa teknolohiya tulad ng Research Snipers (13%), ay madalas na nagsusulat ng mga artikulong ito.

    Maliit na bahagi lamang ng mga artikulo (4%) ang isinulat ng mga mananaliksik. Ipinahihiwatig nito na ang mga tinig ng mga direktang nakikibahagi sa pananaliksik at pagpapaunlad ng AI sa Africa ay pinatahimik. Ngunit ang mga ito ay mahalaga para sa isang lokal na kaalaman sa pag-unawa.

    Upang ibuod ang mga pattern:

    • Ang mga praktikal na benepisyo ng AI ay binibigyang-diin kapalit ng mga sosyal at etikal na pag-uusap
    • Ang mga pananaw ng mga Aprikano kung paano dapat paunlarin at gamitin ang AI ay kadalasang nakaliligtaan pabor sa isang pananaw na kanluranin at nakatuon sa negosyo.
    Ibinigay
    Ibinigay

    Anong mga salita ang ginamit upang ilarawan ang AI?

    Sinuri rin namin ang mga salitang pinakamadalas gamitin. Ang madalas na pagbanggit sa Google, Microsoft at ChatGPT ay sumasalamin sa pangingibabaw ng mga higanteng kompanya ng teknolohiya sa kanluran sa larangan ng AI. Ang mga salitang tulad ng "siya" at "kaniya" ay madalas na lumilitaw, habang ang mga panghalip na pambabae ay wala sa mga nangungunang salita. Ipinapahiwatig nito ang isang pagkiling sa mga pananaw ng lalaki.

    ecosystem ng AI sa Africa .

    Ibinigay
    Ibinigay

    Natagpuan namin ang tatlong pangunahing tema tungkol sa AI sa mga balita sa Africa:

    • Ang potensyal na transformatibo ng AI, halimbawa para sa agrikultura, administrasyon, pangangalagang pangkalusugan at paglago ng ekonomiya
    • mga alalahanin tungkol sa mga potensyal na negatibong epekto ng AI, ang hindi alam at nakakagambalang katangian ng AI
    • mga artikulong nag-aalok ng mas balanseng pananaw at kapaki-pakinabang na impormasyon, na naglalayong linawin ang mga kagamitan sa AI at ipaliwanag ang mga pag-unlad.

    Ang ibig sabihin nito para sa Africa

    Ang pangingibabaw ng teknikal at ekonomikong balangkas, na kadalasang galing sa mga tinig ng mga kanluranin, ay maaaring magtulak sa mga desisyon sa patakaran tungo sa pagtanggap nang walang sapat na lokal na konsultasyon o etikal na pangangasiwa. Maaari itong humantong sa mga patakarang sumasalamin sa pandaigdigang hype sa halip na mga partikular na pangangailangan ng komunidad.

    Ang labis na pagbibigay-diin sa mga "kagamitan" at "solusyon" ay nanganganib na hindi mapansin ang mas malawak na epekto ng AI sa trabaho, hindi pagkakapantay-pantay, at mga pagpapahalagang kultural.

    Ang kakulangan ng mga terminong Afrosentriko sa pag-uulat ay nag-aambag sa isang simbolikong pagbubukod, kung saan ang mga partikular na pangangailangan at oportunidad ng Africa ay naisantabi.

    Tungo sa isang mas inklusibong naratibo ng AI

    Upang hikayatin ang isang mas responsable at lokal na may kaugnayang pamamahayag ng AI sa Africa, dapat bigyan ng kapangyarihan ang mga mamamahayag at mananaliksik na Aprikano na mag-ulat at suriin ang teknolohiyang ito.

    Dapat palawakin ang saklaw ng mga tinig upang maisama ang mga lokal na mananaliksik, tagagawa ng patakaran, at mga komunidad na direktang nakakaranas ng mga epekto ng AI. Nangangahulugan ito ng pagbabalanse ng saklaw ng potensyal na pang-ekonomiya ng AI na may patuloy na atensyon sa mga implikasyon nito sa lipunan, kultura, at etika. Maaaring labanan ng media sa Africa ang one-dimensional hype at lumikha ng mas inklusibo at responsableng pag-uusap tungkol sa AI.

    Sisanda Nkoala , Associate Professor, University of the Western Cape
    Musawenkosi Ndlovu , Associate Professor, Centre for Film and Media Studies, University of Cape Town
    Tanja Bosch , Propesor sa Media Studies and Production, University of Cape Town
    Trust Matsilele , Senior Lecturer, Birmingham City University

    Ang artikulong ito ay muling inilathala mula sa The Conversation sa ilalim ng lisensyang Creative Commons. Basahin ang orihinal na artikulo .