Bakit Kailangan Natin ang Transnational Journalism Upang Mas Maunawaan ang Mundo

Ano ang nangyayari:

Higit kailanman, ang mga pangyayaring nagaganap sa buong mundo ay may malaking epekto sa ating sariling mga bansa at mga kalapit na komunidad. Ang mundo ay naging sarili nating bakuran, ngunit sa kabila ng naaabot ng mga pandaigdigang tatak ng media, ang mga internasyonal na balita ay malakas pa ring hinuhubog ng mga pambansang hangganan. Kinakailangan ang transnational news reporting upang bumuo ng isang bagong uri ng pamamahayag na tunay na pandaigdigan ang saklaw.

Bakit ito Mahalaga:

Ayon kay Rob Wijnberg, tagapagtatag ng The Correspondent, ang ating mga problema ay hindi natatapos sa ating sariling mga hangganan — kaya bakit naman dapat magtapos ang pamamahayag? Sa pagsulat sa Medium, sinabi ni Wijnberg na ang mga pambansang hangganan ay mabilis na nagiging hadlang sa halip na isang tulong sa pag-unawa sa mga pinakamabigat na isyu ng ating panahon.

Paghuhukay ng Mas Malalim:

Itinuturo ni Wijnberg ang mga sumusunod na kamakailang balita na may pandaigdigang epekto:

• Ang krisis sa pananalapi na nagpilit sa mga nagbabayad ng buwis mula sa maraming bansang Europeo na tumulong sa kanilang mga bangko ay nagsimula bilang isang krisis sa subprime mortgage sa Estados Unidos at di-nagtagal ay itinulak hanggang sa puntong kumukulo dahil sa utang ng Greece.
• Ang mabilis na pagsulong ng teknolohiya ng solar panel ay nagsimula sa karera ng US-Russia patungo sa buwan na nakakuha ng momentum mula sa mga subsidyo ng Alemanya at biglang sumikat salamat sa inobasyon ng Tsina.
• Ang mga post ng pekeng balita ay nalilikha ng mga content mill sa Macedonia at ipinamamahagi ng mga algorithm na idinisenyo sa Silicon Valley.

Ngunit habang ang mga multinasyonal, higanteng teknolohiya, ecosystem, at algorithm ay nagpapatakbo sa pandaigdigang saklaw, ang mga mamamahayag ay may posibilidad pa ring gumamit ng pambansang pananaw kapag tinatalakay ang mga ito. Karamihan sa mga iniuulat sa pandaigdigang saklaw ay inihaharap bilang "mga balitang banyaga" — isang pagkakaiba na mahalaga at mapanganib, dahil sinasanay nito ang mga mambabasa na tingnan ang mga pangyayaring iyon bilang malayo at hiwalay sa kanilang sariling buhay. Karamihan sa mga pahayagan ngayon ay gumagawa pa rin ng pagkakaiba sa pagitan ng pambansa at pandaigdigang balita, ngunit upang maunawaan ang mahahalagang pangyayaring nangyayari sa pambansa at lokal na eksena, kailangan ng mga mambabasa ng mas malalim na pananaw sa mga pinagbabatayang sistema at istruktura na nasa lahat ng dako ng mundo. Sabi ni Eliza Anyangwe, managing editor ng The Correspondent, "Sa pamamagitan ng pag-unawa sa mga 'beats' ng pamamahayag bilang mga transnasyonal na tema sa halip na mga isyu na umiiral sa loob ng mga hangganang heograpiko, sa pamamagitan ng paggamit sa kaalaman at abot ng aming mga miyembro, at sa pamamagitan ng pamumuhunan at pag-eksperimento sa mga tool sa pagkukuwento, mayroon tayong pagkakataon na bumuo ng isang bagong uri ng pamamahayag na tunay na pandaigdigan, sa halip na ubusin ang mundo sa mga maginhawang trope at stereotype para sa isang makitid na madla. Ang ambisyon ay hindi na mawala ang anumang grupo o rehiyon sa paningin kundi sa halip na mas marami ang lumitaw."

Ang Bottom Line:

Kumukuha ang The Correspondent ng mga reporter na nagsasalita ng Ingles mula sa buong mundo na may mga transnational beats, upang makamit ang ganitong uri ng pamamahayag. Sa tulong ng mga miyembro mula sa 130 bansa at patuloy na nadaragdagan, ang mga correspondent na ito ay maaaring magkaroon ng mas malalim at mas mayamang pananaw sa mga balitang humuhubog sa mundo sa kanilang paligid. "Malinaw na ang mga pangyayaring humuhubog sa mundong ating ginagalawan ay lumalampas sa mga pambansang hangganan, at sa tingin namin ay mas mahalaga kaysa dati na gawin din ito ng aming mga balita," sabi ni Wijnberg.