Erin Brenner. Grunnlegger av Right Touch Editing and Copyediting. En erfaren New Englander og allsidig språkekspert. Innhold fra våre partnere FatChilli for Publishers 2026-anmeldelse Publitics-anmeldelse for 2025 Ezoics Open.Video-anmeldelse…
Hva fikk deg til å begynne å jobbe innen digital/mediepublisering?
Mitt første møte med digital publisering var da jeg jobbet som tekstredaktør for et nettsted som publiserte nyheter og artikler om digital markedsføring tilbake i 2000. Artiklene ble skrevet av digitale markedsførere, og jeg lærte mye av dem. Jeg elsket hvor enkelt og raskt digital publisering var. Min forrige jobb var hos et markedsundersøkelsesfirma, og publiseringsprosessen vår kunne være lang og besværlig. Nettpublisering var elegant til sammenligning.
Hvordan ser en typisk dag ut for deg?
For tiden driver jeg to selskaper: et redigeringsbyrå Høyretrykksredigering og opplæringsselskap Redigering av tekstPå en gitt dag kan jeg gjøre en rekke ting: skrive og redigere for kunder, skrive min egen tekst, undervise andre redaktører, planlegge nye kurs, overvåke prosjekter, markedsføre og fullføre administrative oppgaver. Hver dag er forskjellig, noe jeg liker veldig godt.Hver dag involverer imidlertid sosiale medier: deling av lenker og samtaler med publikum. Jeg starter dagen med sosiale medier, og avslutter den med å planlegge for neste dag.
Hvordan ser arbeidsoppsettet ditt ut?
Jeg bruker Google-produkter i stor skala. Jeg har to hovedkontoer for Gmail som all forretnings-e-posten min går inn på, og jeg kunne ikke klart meg uten Google Kalender. Jeg tror jeg har oppe i sju kalendere!Jeg bruker Google Kalender for viktige tidsfrister, som for eksempel prosjektfrister, men jeg bruker Todoist å spore alle de små tidsfristene i et prosjekt. Jeg deler noen av kalenderne og Todoist-prosjektene mine med entreprenørene mine og VA-en min. Jeg bruker også Dropbox til alle arbeidsfilene mine, og deler mapper med kunder og entreprenører for å fordele arbeidet mer effektivt. Å kunne dele informasjon og filer med verktøyene mine gjør det mye enklere å spore alt.
Hva gjør eller går du for å bli inspirert?
Jeg elsker å gå på tur eller gå en tur i skogen for å få løpsk kreativitet. Å pusle i hagen hjelper også. Bøker og konferanser er også en god kilde til inspirasjon. Å komme seg vekk fra teknologi – og alle kravene den medfører – er viktig for at jeg skal kunne utnytte kreativiteten min.
Utsikt fra Cathedral Ledge, North Conway, NH. Foto: Erin Brenner, 2017
Hva er din favoritt artikkel eller sitat?
Det er vanskelig å velge bare ett! Jeg liker sitater som fremhever essensen av ting. Vi går oss så vill i detaljene at vi glemmer hvorfor vi startet noe eller hva hensikten egentlig er. Jeg liker kapittel 3 i Forkynnerens bok, som begynner: «Alle ting har sin tid, / og hver sak under himmelen har sin tid.» Det er ikke bare en påminnelse om at alt har sin tid, men også at alt vi mennesker gjør er midlertidig; det Gud gjør varer evig. Det hjelper meg å sette livet mitt i perspektiv.
Hva er det lidenskapelige problemet du takler for øyeblikket?
Utvikling av redigeringsbyrået mitt. Right Touch Editing startet som et enkeltmannsfirma, og jeg er fortsatt sterkt involvert i mye av klientarbeidet. Men jeg jobber hardt for å utvide kundelisten og rekruttere skribenter og redaktører til å jobbe med meg. Jeg elsker å coache folk og se dem blomstre, og jo mer jeg utvikler Right Touch, desto mer kan jeg gjøre det.
Er det et produkt, en løsning eller et verktøy som får deg til å synes det er et godt design for din digitale publiseringsinnsats?
Jeg tror ikke det finnes ett publiseringsverktøy jeg ikke kunne levd uten. Verktøy endrer seg så raskt at det egentlig handler om å se seg rundt for å se hvilke verktøy som vil utføre oppgavene du trenger enklest og rimeligst. Nettstedene mine kjører på WordPress, som jeg liker på grunn av brukervennligheten og antallet fagfolk der ute som vet hvordan man bruker det. Hos Copyediting bruker vi WooCommerce til å selge produktene og tjenestene våre, og det har vært bra for oss. Men hvis noe bedre dukket opp, ville jeg vært åpen for å endre det.Programmet jeg ville slitt med å leve uten er MS Word. Det er ikke det perfekte tekstbehandlingsprogrammet, men det har en rekke tidsbesparende funksjoner som ikke gjøres like bra i andre tekstbehandlingsprogrammer. Makroer og tilleggsverktøy som PerfektDet og Acrobat PDFMaker gjør skriving og redigering så mye mer effektivt at jeg føler meg hemmet når jeg ikke har tilgang til dem. Jeg vet at det er gammeldags; barna mine elsker Google Dokumenter, og jeg er enig i at det har noen flotte funksjoner. Men Google Dokumenter kan ikke gjøre det samme som Word gjør for meg.
Noen råd til ambisiøse digitale publiserings- og mediefagfolk som nettopp har startet opp?
Det er en støyende, kaotisk verden der ute. Du må bli hørt over støyen og skille deg ut fra kaoset for å lykkes – og det skjer ikke over natten. Gjør leksene dine: bli kjent med publikummet ditt og deres behov, slik at du kan snakke direkte til dem. Invester tiden din i å bygge et tillitsfullt forhold til dem. Ikke vær redd for å gjøre kursjusteringer underveis. Hvis du holder ut og følger med på endringer i publikummet ditt, vil du nå målene dine i tide.
