Ruth E. Thaler-Carter

Ruth E. Thaler-Carter, rédactrice/éditrice indépendante, «Je peux écrire sur n'importe quel sujet !®, Propriétaire, Communication Central et A Flair for Writing.

Qu’est-ce qui vous a amené à commencer à travailler dans l’édition numérique/médiatique ?

J'écrivais, corrigeais, relisais et gérais la mise en page et la production de publications depuis plusieurs années et je souhaitais me familiariser avec les nouvelles technologies afin de rester à jour et d'améliorer l'efficacité pour mes clients.

À quoi ressemble une journée type pour vous ?

Je consacre entre une et cinq heures par jour à la rédaction, la révision, la correction et la mise en page/production de divers projets pour mes clients : articles, newsletters, sites web, billets de blog, etc., pour des entreprises, des magazines, des associations, des organismes à but non lucratif et des cabinets d’avocats. Au moins une fois par mois, j’anime un webinaire ou une formation en présentiel sur des sujets tels que le travail indépendant, la révision, la correction ou la création de sites web, pour l’une de mes associations professionnelles ou un centre d’aide aux écrivains local.

À quoi ressemble votre configuration de travail ?

Je n'utilise pas d'applications, mais je travaille soit sur un ordinateur de bureau iMac, soit sur un ordinateur portable MacBook Air, en utilisant Word, PowerPoint, InDesign, Photoshop, WordPress/Weebly/SquareSpace, selon le projet.

Que faites-vous ou allez-vous pour vous inspirer ?

Je consulte mon calendrier pour voir quelles échéances approchent, j'écoute du rock'n'roll ou de la musique Motown, je regarde par la fenêtre (nous sommes dans un appartement au-dessus de l'autoroute avec une vue magnifique sur les arbres à perte de vue), je vais me promener.

Quel est votre écrit ou citation préféré ?

Musicalement parlant, « Rien ne vient de rien ; il faut avoir quelque chose pour être avec moi » (Billy Preston). Quant aux proverbes, « On récolte ce que l'on sème ». Je suis un lecteur vorace et je n'ai jamais pu choisir un seul texte préféré.

Quel est le problème passionné auquel vous vous attaquez en ce moment ?

Un fichier InDesign complexe avec plus de deux douzaines de polices et une mise en forme très étrange. Je vais peut-être devoir tout recommencer et créer un nouveau modèle, car celui qu'on m'a fourni est un vrai désastre.

Existe-t-il un produit, une solution ou un outil qui vous semble bien adapté à vos efforts de publication numérique ?

InDesign et SquareSpace.

Un conseil pour les professionnels ambitieux de l’édition numérique et des médias qui débutent ?

Apprenez les bases de la typographie et de la lisibilité avant de vous lancer comme éditeur, et suivez une bonne formation aux outils essentiels comme InDesign avant de travailler sur des projets rémunérés pour des clients ou des employeurs.