Éditrice indépendante de fiction et de non-fiction créative et rédactrice de quatrièmes de couverture chez Nikki Busch EditingPoète publié de façon traditionnelle.
Qu’est-ce qui vous a amené à commencer à travailler dans l’édition numérique/médiatique ?
Je travaille avec les mots depuis plus de 30 ans. Après des débuts dans le journalisme, je me suis tournée vers la publicité, principalement pour les grands groupes pharmaceutiques. J'ai rédigé et corrigé des textes publicitaires, y compris du contenu numérique, pour des médicaments sur ordonnance dans des agences de publicité primées de la région de New York, mais j'ai trouvé ce secteur étouffant sur le plan créatif et contraire à l'éthique. Ayant passé ma jeunesse à écrire des chansons rock et de la poésie, j'aspirais à travailler dans le domaine de l'écriture créative et je savais qu'il me fallait changer de voie. J'ai commencé à éditer des livres pour des auteurs indépendants il y a onze ans, avant même l'essor du livre numérique et alors que je travaillais encore dans la publicité. J'ai débuté avec des ouvrages de développement personnel, une transition naturelle depuis le secteur pharmaceutique, puis je me suis tournée vers la fiction et les mémoires avec la croissance de l'édition numérique. Durant cette période, j'ai obtenu un certificat d'édition à l'Université de Californie à San Diego, suivi des cours d'écriture de fiction et d'édition de contenu, travaillé comme éditrice et responsable marketing de livres en ligne pour une maison d'édition, avant de me consacrer pleinement à l'édition de fiction, de récits non fictionnels et de blogs pour des auteurs émergents et confirmés, ainsi que pour de petites maisons d'édition.À quoi ressemble une journée type pour vous ?
Ma journée commence par une séance de yoga matinale et une promenade avec mon chien, avant de m'attaquer à mes courriels et à mon projet d'édition en cours. Je consacre la majeure partie de ma journée à la révision de romans et de mémoires depuis mon bureau à domicile. Je propose des séances de coaching en écriture, par téléphone ou en ligne, où que je sois. Bien que je travaille seule, les réseaux sociaux me permettent de rester en contact avec mes collègues éditeurs, de partager des moments conviviaux et de poser ou de répondre à des questions d'édition complexes. Pendant mes pauses, je lis des livres et autres ressources sur l'art d'écrire, et je publie des conseils d'écriture utiles ainsi que des informations sur les dernières parutions de mes clients sur les réseaux sociaux. Après le dîner, je travaille généralement encore quelques heures avant d'aller me coucher.À quoi ressemble votre configuration de travail ?
Un iMac sur mon bureau et des ordinateurs portables PC dans la cuisine et la chambre me permettent de travailler sur Microsoft Word (Office 365) depuis n'importe quelle pièce. J'utilise PerfectIt, un logiciel de vérification de la cohérence, sur les PC, mais je suis principalement utilisateur Mac. Pour les premières lectures lors des révisions de fond, les corrections de style et les corrections orthographiques, j'utilise une tablette ou une liseuse Kindle. L'application Kindle sur mon iPhone contient quelques ressources d'écriture que je consulte régulièrement. Mon abonnement à Brain.fm me permet d'écouter de la musique d'ambiance pour rester concentré. J'utilise Mail et Gmail sur Mac pour communiquer avec mes clients, et je privilégie les méthodes traditionnelles pour mon planning, avec mon Passion Planner et un tableau blanc. Pour les interactions sociales, j'utilise Slack, Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, et occasionnellement Pinterest et Tumblr. La plupart de ces applications me sont également utiles pour annoncer les nouveautés de mes clients. FreshBooks Classic me permet d'émettre des factures et de suivre mon temps, mes revenus et mes dépenses.Que faites-vous ou allez-vous pour vous inspirer ?
Faire du kayak sur des eaux calmes ouvre mon esprit à d'innombrables possibilités créatives. Lire des romans populaires me permet de rester créatif et d'apprendre constamment. Les séances de coaching en écriture que j'anime sont une source d'inspiration car je peux constater des résultats immédiats chez mes clients auteurs.Quel est votre écrit ou citation préféré ?
« Je crois que je parviens souvent à faire ressortir le meilleur des talents des autres. » David Bowie l'a très bien résumé, n'est-ce pas ?Quel est le problème passionné auquel vous vous attaquez en ce moment ?
Il est essentiel d'améliorer la qualité des livres numériques autoédités et leur image sur le marché. Le potentiel pour créer des histoires de meilleure qualité existe, et mon objectif est d'aider davantage d'auteurs à le concrétiser.Selon vous, existe-t-il un produit, une solution ou un outil adapté à vos efforts de publication numérique ?
Je ne peux imaginer qu'il existe un seul outil ou une seule solution. Microsoft Word demeure la référence pour les éditeurs et les auteurs. Pour annoter les manuscrits et y apporter des modifications, c'est le logiciel de traitement de texte le plus performant.Un conseil pour les professionnels ambitieux de l’édition numérique et des médias qui débutent ?
Les cours en ligne vous aideront à développer vos compétences et à mieux connaître votre marché. Pour les éditeurs en herbe, être passionné de livres ne suffit pas. Investissez dans des formations et des webinaires, et rejoignez des associations professionnelles. Approfondissez votre grammaire et lisez des ouvrages et des blogs sur l'art de l'écriture. Échangez avec d'autres éditeurs sur les réseaux sociaux et, si possible, participez à des congrès professionnels.Contenu de nos partenaires
