Aric Toler – Bellingcat

Aric Toler est rédacteur et éditeur pour Bellingcat.

Qu'est-ce qui vous a amené à travailler dans l'édition numérique/médias ?

Avant, je travaillais dans le renseignement et l'analyse financière pour une banque. Après la destruction du vol MH17, j'ai commencé à faire du bénévolat chez Bellingcat en 2014. À l'époque, c'était un simple passe-temps : ayant étudié la littérature russe en master et maîtrisant le russe, je pouvais contribuer à la recherche et à l'analyse numérique pour notre groupe de bénévoles. Progressivement, je me suis consacrée de plus en plus à l'écriture, à la recherche et à l'animation d'ateliers de formation en Ukraine pour des journalistes russophones, afin de leur enseigner les techniques de recherche et de vérification numériques. Nous avons finalement obtenu un petit financement de Google, suffisant pour que je puisse quitter mon emploi et me consacrer pleinement à cette activité. Aujourd'hui, je partage mon temps à parts égales entre l'écriture, la recherche, la correction, etc., et l'organisation et l'animation d'ateliers de formation pour les journalistes russophones dans l'espace post-soviétique.

À quoi ressemble une journée type pour vous ?

Selon les jours, je m'occupe de diverses tâches : traductions pour le site Bellingcat (nous collaborons avec des traducteurs indépendants qui traduisent tous nos articles en russe), participation à la recherche et à la rédaction d'enquêtes, et organisation et animation d'ateliers de formation. Par exemple, la semaine dernière, j'étais à Kyiv et à Lviv pour animer des séminaires sur la recherche numérique à destination de journalistes et d'étudiants ukrainiens. La semaine prochaine, je vais réserver un hôtel à Bichkek pour organiser un atelier destiné aux journalistes d'Asie centrale.

À quoi ressemble votre environnement de travail ? (vos applications, vos outils de productivité, etc.)

PC avec deux grands écrans. Les applications que j'utilise le plus souvent sont Google Earth (recherche et analyse d'images satellite), SnagIt (capture d'écran et retouche d'images simple) et Tweetdeck (veille).

Que faites-vous pour trouver l'inspiration ?

Je n'en ai aucune idée, désolé.

Quel est votre texte ou citation préféré(e) ?

« N'importe quel idiot peut faire face à une crise ; c'est le train-train quotidien qui vous épuise. » (Citation généralement attribuée à Tchekhov, mais il ne l'a presque certainement jamais écrite).

Quelle est votre citation ou œuvre littéraire préférée ?

« N'importe quel imbécile peut faire face à une crise ; c'est le train-train quotidien qui vous épuise. » Cette citation est généralement attribuée à Tchekhov, mais il est presque certain qu'il ne l'a jamais écrite.

Quelle est la chose la plus intéressante/innovante que vous ayez vue sur un autre média que le vôtre ?

Le travail de Malachy Browne au New York Times est fascinant, notamment grâce à son utilisation novatrice des sources ouvertes et des présentations vidéo. Deux de ses enquêtes, en particulier – l'une sur la fusillade de Las Vegas et l'autre sur l'incident près de l'ambassade de Turquie à Washington – étaient absolument captivantes.

Quel est le problème qui vous passionne et sur lequel vous travaillez en ce moment ?

Les investigations se poursuivent concernant la destruction du vol MH17, en se concentrant sur les individus considérés comme des personnes d'intérêt dans cette tragédie.

Auriez-vous des conseils à donner aux professionnels ambitieux de l'édition numérique et des médias qui débutent ?

Trouvez un créneau, lisez autant que possible et essayez de reconstituer les étapes méthodologiques suivies dans les enquêtes qui reposent fortement sur la recherche numérique.