Editor independiente de ficción y no ficción creativa y escritor de reseñas de libros en Edición de Nikki Busch. Poeta publicado tradicionalmente.
¿Qué te llevó a empezar a trabajar en publicaciones digitales/medios?
Llevo más de 30 años trabajando con palabras. Tras empezar en el periodismo, me cambié a la publicidad, principalmente para grandes farmacéuticas. Edité y redacté textos, incluyendo contenido digital, para medicamentos con receta en agencias de publicidad galardonadas del área metropolitana de Nueva York, pero la industria me pareció creativamente asfixiante y poco ética. Tras haber pasado mis primeros años escribiendo canciones de rock and roll y poesía, ansiaba trabajar en el campo de la escritura creativa y sabía que tenía que dar un giro. Empecé a editar libros para autores independientes hace 11 años, antes del auge de los libros electrónicos y mientras aún trabajaba en publicidad. Empecé con libros de autoayuda, una transición fácil desde el sector farmacéutico, y me cambié a la ficción y las memorias con el auge de la publicación digital. Durante ese tiempo, obtuve un certificado de edición de la Universidad de California-San Diego, cursé cursos de escritura de ficción y edición de desarrollo, trabajé como editora y comercializadora de libros en línea para una editorial, y me dediqué a la edición de ficción, no ficción creativa y blogs para autores emergentes y consolidados, así como para pequeñas editoriales, a tiempo completo.¿Cómo es un día típico para usted?
Mi día empieza con una práctica de yoga por la mañana temprano y un paseo con el perro antes de ponerme al día con los correos electrónicos y mi proyecto de edición actual. Dedico la mayor parte del día a editar ficción y memorias desde mi oficina en casa. Realizo sesiones de coaching de escritura desde cualquier lugar, por teléfono o en línea. Aunque trabajo sola, las redes sociales me conectan con mis "ebuddies" (compañeras de edición) para tener camaradería y para hacer o responder preguntas difíciles sobre edición. Durante los descansos de edición, leo libros y otros materiales sobre el oficio de escribir, y publico consejos útiles de escritura y promociones sobre los últimos lanzamientos de mis clientes en redes sociales. Después de cenar, suelo trabajar unas horas más antes de acostarme.¿Cómo es tu configuración de trabajo?
Un iMac en mi escritorio y portátiles en la cocina y el dormitorio me dan la flexibilidad de trabajar con Microsoft Word de Office 365 desde cualquier habitación. Uso PerfectIt, un programa de consistencia, en los PC, pero uso principalmente Mac. Para las primeras lecturas durante las ediciones de desarrollo, las ediciones de línea de segunda pasada y las ediciones de estilo, uso una tableta o un Kindle. Hay algunos recursos de escritura en la app Kindle de mi iPhone que consulto con frecuencia. Mi suscripción a Brain.fm ofrece música ambiental para mantener la concentración. Uso Mail y Gmail de Mac para comunicarme con los clientes, y para programar mi trabajo, recurro a la clásica herramienta, con mi Passion Planner y una pizarra. Para interactuar en redes sociales, uso Slack, Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn y, ocasionalmente, Pinterest y Tumblr. La mayoría de estas aplicaciones también me resultan útiles cuando anuncio los nuevos lanzamientos de mis clientes. FreshBooks Classic me ayuda a emitir facturas y a controlar el tiempo, los ingresos y los gastos.¿Qué haces o vas para inspirarte?
Navegar en kayak por aguas tranquilas me abre la mente a un sinfín de posibilidades creativas. Leer ficción comercial me mantiene fresco y en constante aprendizaje. Las sesiones de coaching de escritura que imparto son inspiradoras porque puedo ver resultados inmediatos en mis clientes escritores.¿Cuál es tu escrito o cita favorita?
“Creo que a menudo saco lo mejor del talento de alguien”. David Bowie lo resumió bastante bien, ¿no?¿Cuál es el apasionante problema que estás abordando en este momento?
Es necesario fortalecer la calidad de los libros electrónicos autopublicados y su imagen en el mercado. Existe el potencial para crear mejores historias, y mi objetivo es ayudar a más autores a lograrlo.¿Existe algún producto, solución o herramienta que crea que es una buena opción para sus esfuerzos de publicación digital?
No creo que exista una única herramienta o solución. Microsoft Word sigue siendo el estándar de la industria para editores y autores. Para corregir manuscritos e implementar cambios, es el programa de procesamiento de textos más eficaz disponible.¿Algún consejo para los profesionales ambiciosos de las publicaciones y los medios digitales que recién comienzan?
Las clases en línea te ayudarán a desarrollar tus habilidades y familiarizarte con tu mercado. Para los editores en ciernes, ser un apasionado de la lectura no es suficiente. Invierte en clases y seminarios web y únete a organizaciones profesionales. Estudia gramática y lee libros y blogs sobre el oficio de escribir. Crea contactos con otros editores a través de las redes sociales y, si te lo puedes permitir, asiste a conferencias profesionales.Contenido de nuestros socios
