Edita libros desde 1992 y está a cargo de las operaciones editoriales de TED desde 1998.
¿Qué te llevó a empezar a trabajar en publicaciones digitales/medios?
Me convertí en editor profesional de libros en 1992, mucho antes de que los libros electrónicos, la impresión digital y la publicación en línea despegaran. Por aquel entonces, la mayor parte de mi trabajo consistía en trabajar con autores que buscaban contratos editoriales tradicionales para novelas y textos narrativos de no ficción. Una vez finalizada la edición, el camino hacia la publicación solía implicar primero conseguir un agente literario, luego una editorial y, finalmente (en el feliz caso de que estas dos primeras cosas ocurrieran en un mercado altamente competitivo y sobresaturado), esperar hasta dos años para que el libro se publicara en formato impreso. Si bien mi empresa ayudó a muchos autores a alcanzar el éxito en este camino, el proceso no estuvo exento de frustraciones. Esto fue especialmente cierto para aquellos que escribían fuera de las convenciones de los géneros establecidos o sobre temas de interés para lectores más pequeños y especializados: autores con buenos libros que se adaptaban mejor a editoriales pequeñas o independientes, algo que apenas comenzaba a mejorar gracias a los avances en la tecnología digital. Mi interés por la publicación digital comenzó con el lanzamiento de la primera generación del lector de libros electrónicos Kindle de Amazon y con los inicios de la innovadora plataforma de venta minorista en línea de amazon.com. En cuestión de unos pocos años, los libros electrónicos comenzaron a venderse bien y el avance de la impresión digital “a pedido” había cambiado todo el panorama de la autoedición, que a su vez se estaba convirtiendo rápidamente en una opción más respetable (y práctica) para los autores que querían publicar fuera del “modelo de permisos” de la publicación de libros tradicional. Ahora los autores podían tener sus libros, ya fueran de editoriales pequeñas o independientes, disponibles en amazon.com junto con los más vendidos nacionales. Ahora los libros podían empezar a producirse en cuestión de semanas, en lugar de años. Atrás quedaron los días en que era necesario comprar 5000 libros impresos en offset solo para reducir el coste por ejemplar lo suficiente como para que el precio de portada fuera atractivo para los lectores. Atrás quedaron el desperdicio, el coste y los retos logísticos de producir libros antes de que se encargaran o incluso de que tuvieran un comprador garantizado. El precio de los libros producidos digitalmente bajó, la calidad de la producción mejoró y empresas innovadoras como Ingram Spark y Amazon comenzaron a ofrecer una infraestructura confiable para la producción, el marketing y la gestión de pedidos. Esto impulsó a autores autopublicados y pequeñas editoriales independientes a publicar obras digitalmente como nunca antes. La trayectoria del mercado editorial desde entonces nos ha dado una profunda apreciación de las ventajas de la publicación digital y ahora nos especializamos en ayudar a los autores que siguen este camino a hacerlo a un nivel muy alto.¿Cómo es un día típico para usted?
Leí muchos manuscritos y conversé con los autores sobre su visión creativa y sus objetivos editoriales. Mantuve una comunicación fluida con mi equipo de 15 editores en tareas que abarcan desde la crítica de manuscritos hasta la edición de desarrollo, pasando por la corrección de línea y de estilo, todo para preparar libros para su publicación tradicional, digital e impresa.¿Cómo es tu configuración de trabajo?
Microsoft Word es fundamental en el trabajo de cualquier editor, ya que es el que la mayoría de los autores utilizan para escribir sus manuscritos. También utilizamos 5pm, una herramienta de gestión de proyectos, para ayudar a los editores a gestionar las tareas y cumplir con los plazos. Una vez que el manuscrito está listo para maquetarlo y darle formato de libro electrónico, las herramientas de Adobe, como InDesign, son una parte fundamental del proceso. También utilizamos aplicaciones de Google para la colaboración en la nube en documentos, hojas de cálculo, etc.¿Qué haces o vas para inspirarte?
Leo obras de autores que admiro. La mayoría de las obras de ficción y no ficción comerciales se parecen a las que desarrollamos y editamos aquí en The Editorial Department, LLC.¿Cuál es tu escrito o cita favorita?
La venta, de Paul Beatty, es uno de los libros más memorables y cautivadores que he leído. Es una obra de crítica social mordaz, triste y a menudo hilarante, de un autor talentoso que no teme arriesgarse. En cuanto a la cita "Todo con moderación, incluso la moderación", siempre me ha quedado grabada.¿Cuál es el apasionante problema que estás abordando en este momento?
Mantenernos al tanto de los cambios en un mercado editorial en rápida evolución y adaptar nuestros servicios para satisfacer las necesidades de los autores que trabajan en este ámbito.¿Existe algún producto, solución o herramienta que le haga pensar que es un buen diseño para sus esfuerzos de publicación digital?
No existe una solución única. Pero Microsoft Word y Adobe InDesign juntos forman una potente combinación para escribir, editar y diseñar libros.¿Algún consejo para los profesionales ambiciosos de las publicaciones y los medios digitales que recién comienzan?
Reconozca que vivimos en una época de proliferación sin precedentes del mundo publicado: una avalancha de contenido nuevo llega al mercado a diario y la capacidad de atención es más limitada que nunca. Priorice la calidad del concepto, la ejecución y la redacción en todo lo que publique.Contenido de nuestros socios
