Binago ng automated transcription software ang paraan ng pag-transcribe ng audio at video content sa sektor ng digital publishing, na nagpapataas sa bilis, kahusayan, at katumpakan ng proseso.
Bagama't medyo bago pa lamang ang mga automated transcription services, dahil sa pag-unlad ng automatic speech recognition software, mabilis na itong nakapag-iwan ng marka. Halos 16% ng industriya ng media at entertainment ang gumagamit ng transcription software nang hindi bababa sa isang beses sa isang buwan, kung saan ang bilang na iyon ay umakyat sa 22.5% para sa segment ng pananaliksik sa merkado.
Ang paggamit ng mga teknolohiyang ito ay isang praktikal na gawain — ang kayang gawin ng mga tao sa loob ng ilang oras, ay kayang gawin ng software sa loob lamang ng ilang minuto.
Nag-aalok ang mga transkripsyon ng iba't ibang benepisyo, mula sa pagpapahintulot sa mga publisher na magbahagi ng mga nakasulat na talaan ng mga panayam o pagpupulong hanggang sa pagpapadali ng pag-access sa nilalamang audio at video. Tingnan natin ang ilan sa mga bentaheng ito nang mas malalim bago natin tuklasin kung aling mga serbisyo ang nakapasok sa ating listahan ng 15 pinakamahusay na software sa transkripsyon para sa 2024.
Mga Benepisyo ng Paggamit ng mga Programa ng Transcription Software
Pinahusay na Paghahanap
Isa sa mga pinakamalaking bentahe ng teksto kumpara sa audio ay ang kakayahan ng gumagamit na maghanap ng isang mahalagang termino at mag-navigate sa isang dokumento sa pamamagitan lamang ng pagpindot ng isang buton.
Ang Ctrl+F ay isa sa mga pinakaepektibong tool na magagamit ng isang gumagamit at ang paggamit nito upang mahanap ang mahahalagang termino sa isang press conference, panayam o pulong ay maaaring makatipid ng oras na mas mahusay na ginugugol sa ibang lugar.
Dagdagan ang Kakayahang Maibahagi
Ang pag-transcribe ng mga audio file sa teksto ay nagbibigay-daan sa mga ito na mas madaling maibahagi sa mga miyembro ng team sa pamamagitan ng mga email o cloud. Ang mga text file ay mas maliit kaysa sa mga audio file.
Mga Lugar ng Trabaho na May Iba't Ibang Wika
Maraming serbisyo sa transkripsyon ang kayang mag-transcribe ng maraming wika at pagkatapos ay isalin ang mga ito. Dahil dito, ang software sa transkripsyon ay isang kapaki-pakinabang na kagamitan para sa pakikipag-ugnayan sa iba't ibang sangay o para sa pagre-record at pag-transcribe ng mga internasyonal na press conference o talumpati.
Pagiging Naa-access
Maaaring mapabuti ng mga transkripsyon ang aksesibilidad ng impormasyon para sa mga kawaning may kapansanan sa pandinig, habang ang software ng transkripsyon na nagbibigay ng real-time na transkripsyon para sa mga pagpupulong at kumperensya ay maaaring maging napakahalaga.
Paano Pumili ng Pinakamahusay na Software sa Transcription
May ilang iba't ibang pangunahing tampok at salik na dapat isaalang-alang kapag nagpapasya kung aling transcription software ang pinakamainam para sa iyong kumpanya.
Katumpakan
Ito ay nakasalalay sa kung gaano katumpak ang software sa pagtatala ng sinasabi. Ang hindi tumpak na software ay maaaring magdulot ng kalituhan sa hinaharap, na sa huli ay makakabawas sa anumang potensyal na pagtaas ng produktibidad.
Rate ng Pagbabalik-aral
Gaano kabilis nata-transcribe ng software ang audio? Maaari itong maging isang mahalagang salik sa mga lugar ng trabaho na maraming tao tulad ng mga site ng balita.
Suporta sa Wika
Ang kung sinusuportahan ba o hindi ng isang software ang isang partikular na wika ay maaaring maging isang salik sa pagpapasya para sa mga publikasyong multilingual o hindi nagsasalita ng Ingles. Napakakaunting mga kagamitan sa transkripsyon ang may kasamang mga wikang may hindi Latin na script, na maaaring makapinsala sa mga organisasyong nakabase sa Asya o Gitnang Silangan.
Mga Pasadyang Glosaryo
Sa mga larangang lubos na teknikal, maaaring mahalaga para sa mga transkripsyon na tumpak na isalin ang mga salitang lubos na komplikado. Halimbawa, kunin natin ang isang botika na nagsasama-sama ng mga compound upang lumikha ng mga gamot; napakahalaga na ang bawat kemikal ay tumpak na maisalin. Tinitiyak ng mga pasadyang glosaryo na ang mga teknikal na termino ay tumpak na makikita sa transkripsyon.
Gastos
Marami sa mga serbisyo ng transkripsyon sa aming listahan sa ibaba ay gumamit ng iba't ibang mga iskema sa pagpepresyo. Mahalagang isaalang-alang kung ang mga transkripsyon ay pay-as-you-use o may buwanang subscription.
Taglay ang iba't ibang benepisyo ng software, pati na rin ang pag-unawa sa mga tampok na dapat isaalang-alang kapag pumipili ng serbisyo, ating tuklasin ang 15 serbisyo ng transkripsyon na sa tingin namin ay nangunguna sa kanilang mga kakayahan.
Ano ang Pinakatumpak na Software sa Pagsasalin?
Upang masagot ang tanong kung aling transcription software ang pinakatumpak, nagpasya kaming magsagawa ng ilang pananaliksik. Gamit ang 3-minutong Ted Talk ni Derek Sivers, ginamit namin ang transcription software upang sukatin ang mga pagkakamaling nagawa ng bawat isa laban sa isa pa. Ipinakita ng aming pagsubok na ang pinakatumpak na transcription software ay ang Otter, na sinundan ng Sonix at Rev.
Tatlong pagkakamali lamang ang nagawa ni Otter sa transcript, dalawa rito ay mga maling tuldok at isang maling baybay ng pangalang Wera Muhler — isang pagkakamaling nagawa ng lahat ng iba pang transcription software. Gayunpaman, nagawa ni Otter na baybayin nang tama ang pangalang Peter Gollwitzer, isang gawaing hindi nagawa ng iba pang transcription software.
Sumunod si Sonix na may apat na pagkakamali, isang maling tuldok, isang nawawalang salita, at mga maling baybay ng mga pangalang Wera Muhler at Peter Gollwitzer. Ang mga pagkakamaling ito ay maaaring itama sa pamamagitan ng isang pasadyang glosaryo, na kasama ng Sonix.
Limang pagkakamali ang nagawa ni Rev. Tulad ng Sonix, mali ang baybay nito sa parehong pangalan, nagkaroon ng dalawang maling tuldok, at aksidenteng napagkamalan ang "and their" sa "in their". Sa pangkalahatan, ang bawat transkripsyon ay mahigit 99% na tumpak.
Bagama't ang Otter ang pinakatumpak na transcription software, ang pinakatumpak na transcription ay ginagawa pa rin gamit ang mga tainga ng tao, isang puntong mabilis na itinuturo ng mga site tulad ng Sonix at Rev. Nakagawa pa rin ang Otter ng isang kahanga-hangang gawa para sa isang piraso ng transcription software.
Mga Pangwakas na Kaisipan
Ang transcription software ay isang kapaki-pakinabang na tool para sa halos anumang organisasyon, ngunit lalo na para sa mga publikasyon at newsroom na umaasa sa mga sipi, press conference, at mga panayam.
Totoo ito lalo na sa panahon pagkatapos ng pandemya kung saan maraming publikasyon ang lumipat upang magsagawa ng mga panayam at mga in-house na pagpupulong gamit ang mga software tulad ng Zoom at Google Meets. Ang real-time transcription software ay isang kapaki-pakinabang na tool para manatiling updated sa mga sinasabi at makabuo ng mga naaaksyunang buod ng mga pagpupulong.
Marami sa mga transcription software na ito ay may mga libreng pagsubok, kaya sulit na suriin kung ano ang mga ito at kung gaano katumpak ang mga ito para sa iyong daloy ng trabaho.
Mga Madalas Itanong (FAQ)
Ano ang Software ng Transkripsyon?
Gumagamit ang transcription software ng AI upang gawing teksto ang mga sinasabi sa mga audio o video file. Ine-export ng mga programa ang mga tekstong ito sa mga dokumento, kadalasan ay isang Microsoft Word file o isang pdf.
Ano ang Transkripsyon ng Audio at Video?
Ang transkripsyon ng bidyo at bidyo ay tumutukoy sa paggawa ng teksto sa pananalita na matatagpuan sa isang audio o bidyo file.
Gaano katagal ang pag-transcribe ng isang oras ng audio?
Sa pangkalahatan, karaniwang inaabot ng isang oras ang isang tao para makapag-transcribe ng 15 minutong teksto, kaya ang isang oras na audio mula sa isang tao ay inaabot ng average na apat na oras. Para sa automated transcription, ang average na oras ay kalahati ng haba ng audio.
Ano ang Pinakamahusay na Paraan para I-transcribe ang Audio?
Ang pinakamahusay na paraan upang tumpak na i-transcribe ang audio ay ang pag-order ng transkripsyon mula sa isang tao. Gayunpaman, ang pinakamahusay na paraan upang mabilis na makatanggap ng transkripsyon ay ang paggamit ng awtomatikong transkripsyon.