La inteligencia artificial (IA) ha transformado para siempre la industria de la transcripción. El procesamiento avanzado del lenguaje natural (PLN) basado en el habla permite ahora que el software transcriba la voz humana con una precisión casi humana, en tan solo una fracción del tiempo que le tomaría a un transcriptor experto.
Tradicionalmente muy utilizados en el sector legal y médico, los servicios de transcripción se han vuelto esenciales en casi todos los ámbitos laborales. Las empresas los utilizan para tomar notas durante reuniones virtuales, mientras que las plataformas de aprendizaje electrónico los utilizan para transcribir conferencias y sesiones interactivas.
No es de extrañar, entonces, que se proyecte que el tamaño del mercado de conversión de voz a PNL crecerá a una CAGR del 28,61 % entre 2024 y 2030, año en el que el mercado valdrá 96,2 mil millones de dólares.
Sin embargo, aún existe una gran brecha entre lo prometido y lo cumplido. Varias herramientas de transcripción basadas en IA disponibles actualmente son demasiado lentas, imprecisas o simplemente no funcionan tan bien con idiomas no europeos.
El servicio de transcripción con IA de Taption promete cubrir estas necesidades. Acompáñenos en el análisis de esta herramienta para comprobar si cumple con su promesa.
¿Qué es Taption?
Taption es una herramienta de transcripción basada en IA que convierte archivos de audio y video en más de 40 idiomas en texto editable, con capacidad de búsqueda y con marca de tiempo. Entre sus clientes se incluyen importantes editoriales de noticias, instituciones gubernamentales y universidades.
Además de la transcripción, Taption también puede traducir videos, analizar su contenido para generar resúmenes y elementos procesables, convertir archivos de audio a video y convertir transcripciones existentes en subtítulos.
Taption afirma tener una precisión superior al 90 % en sus transcripciones. Funciona especialmente bien con chino, japonés y coreano, o con los idiomas CJK, donde otras herramientas de transcripción líderes tienen dificultades para lograr la precisión.
Precios y características de Taption
Taption viene en tres planes de precios: Estándar, Premium y Bulk.
Estándar
La versión estándar es gratuita una vez que los usuarios se registran.
A diferencia de otras herramientas de transcripción que hemos utilizado, Taption no solicita información de tarjeta de crédito durante el proceso de registro.
Consideramos que esta característica es útil, ya que permite a los usuarios familiarizarse con la plataforma antes de decidir si pagar por la herramienta.
Cuando los usuarios se registran por primera vez en la plataforma, obtienen 15 minutos de transcripción gratuita.
Una vez que los usuarios agotan sus 15 minutos de tiempo de transcripción, pueden comprar más minutos, que se cobran a $8 por hora.
También tiene un límite máximo de carga de archivos de 2 GB.
Los usuarios pueden acceder a funciones como el editor de texto, el diccionario de IA personal y 3 créditos de IA para analizar y resumir sus videos.
De primera calidad
El plan Premium cuesta $10,8/mes si se factura anualmente y $12/mes si se factura mensualmente.
Tiene todas las características del plan Estándar, junto con capacidades adicionales como:
- 120 minutos de uso gratuitos al mes, con minutos adicionales a $6/hora
- Capacidad de personalizar el tamaño de fuente
- Elegir su formato de archivo preferido al descargar una transcripción,
- Aceptar enlaces como fuentes al transcribir
- Capacidad de transcribir varios archivos a la vez
- Capacidad de editar un vídeo editando el texto
- Hasta 5 créditos para análisis y resúmenes de IA
Suscripción masiva
La Suscripción al por Mayor cuesta $62.1 al mes con facturación anual y $69 al mes con facturación mensual. Incluye todas las funciones del plan Premium, además de funciones adicionales útiles para empresas, como:
- 1,000 minutos de uso gratuitos al mes, con minutos adicionales a $3/hora
- Acceso multiusuario
- Gestión de permisos de usuario para restringir el acceso a determinadas funciones
- Facturas con números de identificación fiscal y títulos personalizados relacionados con la empresa
- Hasta 30 créditos mensuales para análisis y resúmenes de IA
Taption también ofrece integración de API personalizada bajo solicitud. Esta función tiene un coste según las necesidades del usuario.
Además de esto, Taption no tiene costos ocultos. Cabe mencionar que la transcripción de todos los archivos de menos de un minuto de duración es gratuita.
En comparación con otras herramientas de transcripción basadas en IA disponibles en el mercado hoy en día, descubrimos que Taption es una de las opciones más asequibles.
Introducción al panel de control de Taption
Para comenzar a utilizar Taption, los usuarios deben visitar la página de inicio y hacer clic en el botón Iniciar sesión en la esquina superior derecha.
Registrarse es rápido y sencillo. Taption permite a los usuarios registrarse con su cuenta de Google, así que no es necesario rellenar largos formularios ni introducir los datos de la tarjeta de crédito.
Una vez registrados, lo primero que ven los usuarios es la pantalla de inicio de Taption. En la esquina superior derecha, pueden ver sus créditos restantes.
Para transcribir archivos de audio o video, simplemente haga clic en el botón Cargar y cargue su archivo.
Los usuarios pueden subir sus archivos mediante cualquiera de las diversas opciones disponibles. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que el plan estándar no permita subir archivos mediante un enlace.
Elegimos la opción de YouTube. Para usuarios premium, Taption también permite transcribir varios videos a la vez. Simplemente haz clic en el botón "Añadir" en el cuadro de diálogo y añade los enlaces a todos los videos que quieras transcribir.
Una vez que hayas añadido todos los archivos que quieres transcribir, haz clic en el botón verde "Aceptar" en la esquina inferior izquierda. Para esta reseña, solo transcribimos un vídeo.
Al hacer clic en Aceptar, se abre un nuevo cuadro de diálogo con dos menús desplegables. En el primero, los usuarios deben seleccionar el idioma de la transcripción. Pueden elegir entre los más de 40 idiomas disponibles actualmente en Taption.
El siguiente menú desplegable requiere que los usuarios seleccionen el método de transcripción. Taption ofrece cuatro métodos de transcripción:
- Transcripción automática: Taption transcribe el video automáticamente sin necesidad de intervención. Esta es la configuración que la mayoría de los usuarios usarían.
- Importar archivo SRT: esta es la opción que los usuarios seleccionarán cuando tengan un archivo de subtítulos para acompañar el video.
- Importar archivo de texto : Este método es ideal para quienes desean un archivo de texto sin marcas de tiempo. Taption añade marcas de tiempo y etiquetas de orador a la transcripción.
- Manual: Seleccionar Manual simplemente genera una transcripción vacía, que los usuarios deben ingresar manualmente. No estamos seguros de la función de esta opción.
Para esta revisión, seleccionamos la opción de Transcripción Automatizada. El cuadro mostró tres campos más:
- Seleccionar formato de salida : esto le pregunta al usuario si desea que la transcripción esté etiquetada por orador, desglosada por subtítulos o formateada sin un método específico.
- Categoría : Esto requiere que el usuario especifique qué tipo de contenido contiene el video, como legal, educativo, finanzas, etc. Taption utiliza esta información para mejorar la precisión de su transcripción.
- Rango de tiempo : esta opción permite a los usuarios transcribir solo una determinada sección del video.
Finalmente, una vez rellenados todos los campos, pulsa “Crear” para empezar a transcribir.
Aunque el mensaje en pantalla decía que Taption tarda aproximadamente lo mismo que la duración del video para completar la transcripción, nos sorprendió gratamente ver que nuestro video de 20 minutos estuvo listo en 2 minutos, completo con etiquetado de los oradores.
Esto es rápido, incluso para los estándares de las herramientas de transcripción más avanzadas que existen.
También comprobamos que la transcripción tiene una precisión superior al 90 %, lo cual coincide con las afirmaciones de Taption. Tenga en cuenta que si utiliza Taption para transcribir reuniones en vivo, como una llamada de Zoom, factores externos, como el ruido de fondo, podrían afectar la calidad del resultado.
Una vez que la transcripción está lista, los usuarios tienen la opción de traducirla a otro idioma, compartirla con otros usuarios de su organización o exportarla en sus formatos preferidos, como PDF, archivo WebVTT, archivo de video MP4 y más.
Próximos pasos con el panel de control
Taption tiene una interfaz de usuario bastante sencilla y limpia, y el panel de control no está innecesariamente recargado. Sin embargo, esto no significa que no esté repleto de funciones. Estas son algunas de las más importantes:
1. Análisis de IA
La función de análisis de IA puede realizar varias funciones, entre ellas resumir y analizar videos y extraer información útil.
Los usuarios deben indicar a la IA lo que desean mediante una indicación. El panel izquierdo también muestra indicaciones comunes como plantillas para que los usuarios no tengan que escribir una cada vez.
2. Traducir
Con Taption, también puedes traducir tu transcripción a más de 50 idiomas.
Simplemente navegue hasta el botón Traducir en la esquina superior derecha y seleccione su idioma preferido.
Para esta reseña, elegimos el español. Taption tradujo la transcripción completa de nuestro video de 20 minutos del inglés al español en menos de un minuto.
El texto traducido aparece en una pantalla dividida, justo al lado de la transcripción original, completa con el etiquetado de los oradores y las marcas de tiempo.
3. Editor de tiempo
El Editor de Tiempo es una potente función oculta en el menú de pie de página. Permite editar o recortar partes del video, mientras Taption sincroniza las marcas de tiempo de las transcripciones.
Para editar el video, los usuarios deben arrastrar el cursor por las formas de onda en la parte inferior de la pantalla. Al arrastrar el cursor, verán que el texto correspondiente aparece tachado en rojo en el panel superior.
Ahora, cuando vuelvas a reproducir el video, el video recortado y su texto correspondiente ya no serán parte del video ni de su transcripción.
4. Exportación de MP4 con subtítulos integrados
Taption permite a los usuarios exportar sus videos transcritos en varios formatos, incluido MP4. Además, al guardar el archivo transcrito como MP4, los usuarios pueden optar por incluir subtítulos en varios idiomas. Esta es una potente función de Taption que la mayoría de las demás herramientas del mercado no ofrecen actualmente.
Para ello, seleccione Exportar en la esquina superior derecha y, en el menú desplegable que se abre, elija la opción Archivo de vídeo MP4.
Taption te preguntará si quieres incrustar subtítulos. Puedes elegir entre tres opciones para dividirlos.
En el menú desplegable Subtítulos duales, puede elegir la configuración de fuente, como el tamaño de fuente y el estilo de fuente, para cada uno de los dos idiomas que eligió para los subtítulos.
Como en nuestro caso elegimos inglés y español, Taption muestra esas dos opciones precargadas.
5. Exportar en formato personalizado
Aunque Taption permite exportar transcripciones en diversos formatos, a veces los usuarios podrían querer exportar en formatos personalizados, como un archivo XML. Para ello, seleccione .txt o .PDF como formato de exportación y, a continuación, seleccione Formato personalizado.
Esto abre una nueva pantalla donde los usuarios pueden definir su propio formato personalizado para exportar el archivo transcrito.
Esta es otra característica interesante de Taption que aún no hemos encontrado en otras herramientas de transcripción.
6. Agregar notas
Taption permite a los usuarios añadir notas a secciones de la transcripción. Dado que creamos una transcripción etiquetada por orador, Taption nos permite añadir notas a cada sección hablada por un orador específico.
Para añadir una nota a una sección, simplemente haga clic en el recuadro a la derecha del texto. Sin embargo, Taption no permite etiquetar personas en estas notas. Hemos visto esta función en algunos de los servicios de transcripción de IA más recientes del mercado, y esperamos que el equipo de Taption considere añadirla en el futuro.
7. Entrada rápida
Justo debajo del panel de edición, Taption ofrece a los usuarios una serie de opciones que son fáciles de pasar por alto.
Una de las funciones más útiles de este menú de pie de página es la Entrada Rápida. Aquí puedes introducir palabras y frases complejas que usas con frecuencia al escribir. Puedes acceder a ellas presionando las teclas de función mientras editas.
Esta función no debe confundirse con el diccionario personal, al que se accede desde la esquina superior derecha.
8. Gestión de cuentas
Los usuarios pueden configurar permisos y controles de acceso en la pestaña Administración del panel lateral. Esta pestaña no es visible para los usuarios del plan Estándar/Gratuito.
Para agregar un nuevo usuario, haga clic en el botón Agregar nuevo miembro, luego ingrese el ID de correo electrónico del usuario para invitarlo a Taption.
Una vez que el nuevo usuario haya aceptado la invitación, puede asignarle cualquiera de los roles disponibles. Cada rol incluye un conjunto de permisos que permiten o restringen funciones específicas.
Ayuda y soporte
Taption tiene su sede en Seattle, EE. UU. La empresa solo ofrece soporte por correo electrónico. El tiempo de respuesta es rápido y todas las consultas se atienden en un plazo de 24 horas.
Una sección de preguntas frecuentes accesible desde el menú lateral proporciona respuestas a las consultas más frecuentes de los usuarios.
Creemos que Taption no es una aplicación compleja y es poco probable que los usuarios enfrenten problemas importantes al usarla.
Taption en revisión
Descubrimos que Taption es una herramienta sencilla pero potente que cumple todo lo que promete.
Lo que nos encanta de Taption
- Es rapidísimo. De hecho, Taption es uno de los servicios de transcripción más rápidos que hemos probado.
- Interfaz de usuario limpia, a pesar de ser una plataforma potente
- La edición es sencilla. Puedes editar vídeos sin usar herramientas de terceros
- Precio muy razonable en comparación con la competencia
- Admite una amplia variedad de idiomas y es especialmente eficaz para los idiomas CJK
Dónde hay margen de mejora
- Se integra solo con unas pocas aplicaciones seleccionadas
- Podría utilizar una función de etiquetado
En definitiva, creemos que Taption es una herramienta con una excelente relación calidad-precio que incluye numerosas funciones sin sobrecargarse. Recomendamos Taption a empresas y creadores de contenido independientes que buscan servicios de transcripción eficientes basados en IA que satisfagan sus necesidades.
