Editora e redatora em Liz Jones - Soluções Editoriais. Membro da Society for Editors and Proofreaders (SfEP), mentora e editora de newsletters. Frequentemente precisa de café e se preocupa bastante. Gosta de árvores, prédios, acampar e viagens de carro.
O que o levou a começar a trabalhar com publicação digital/mídia?
Me formei em arquitetura, mas depois de um ano trabalhando para um arquiteto em Kuala Lumpur, decidi seguir minha paixão por livros e iniciar uma carreira no mercado editorial. Consegui um emprego como assistente editorial em uma editora de livros infantis. Mais tarde, trabalhei para outra editora infantil, depois migrei para o mercado editorial educacional e, finalmente, para livros de referência para adultos. Após dez anos trabalhando em uma editora, cheguei ao cargo de editora sênior, mas estava pronta para experimentar algo novo e decidi que era o momento certo para me tornar freelancer. Desde então (2008), trabalho em tempo integral em casa. Sou especializada em revisão e correção de textos para uma variedade de clientes de não ficção, incluindo editoras, agências, empresas e pessoas físicas.Como é um dia típico para você?
Eu ajudo a preparar as crianças para a escola e, assim que meu marido as leva, sento-me para escrever por 30 minutos a uma hora (escrevo romances e contos). Depois disso, subo para o meu escritório e me dedico ao trabalho remunerado. Geralmente tenho uma lista de tarefas para concluir, focada em vários projetos. Sou revisora regular para uma agência que produz artigos técnicos e, muitas vezes, começo trabalhando em um ou dois textos curtos para eles. Depois, costumo ter alguns projetos mais longos em andamento e divido o resto do meu dia entre eles, em blocos de duas ou três horas. Faço uma pausa a cada meia hora, mais ou menos, para checar e-mails e redes sociais, além das notícias (se eu aguentar). Às três horas, vou a pé buscar as crianças na escola e cuido delas enquanto meu marido sai para dar aulas de música. Depois que coloco as crianças na cama, relaxo ou volto e termino qualquer trabalho pendente. Por fim, posso dar um mergulho noturno! Ou simplesmente assistir a um filme.Como é a sua configuração de trabalho?
Meu setup é bem simples. Um MacBook e um monitor extra, além do Word, claro. Também uso o InDesign para editar documentos para alguns clientes. Ah, e sou fã da minha mesa de altura ajustável, que mudou minha vida profissional, já que quase não sinto mais dores nas costas.O que você faz ou vai para se inspirar?
Ler, caminhar, correr ou nadar. Passar tempo com as crianças, que fazem ótimas perguntas! Conversar sobre atividades criativas com meu marido.Qual é o seu texto ou citação favorita?
O segredo está em aprender a se atirar no chão e errar o alvo. – Douglas AdamsQual é o problema apaixonante que você está enfrentando no momento?
Esta é uma questão pessoal, mas estou trabalhando na segunda versão do meu terceiro romance. Já escrevi dois, mas acho que foram apenas um aquecimento. Talvez este seja melhor! Adoro escrever, mas é difícil – exige muita resistência. Aprendi muito sobre ser editora ao me dedicar à escrita – e espero ser mais compreensiva com os autores!Existe um produto, solução ou ferramenta que você acha que combina bem com seus esforços de publicação digital?
Adoro usar o InDesign – é uma ferramenta incrível.Algum conselho para profissionais ambiciosos de publicação digital e mídia que estão começando?
Informe-se o máximo possível sobre o setor para se destacar e invista em boa formação. Considere também associar-se a uma sociedade editorial (como a SfEP) – uma excelente fonte de formação, apoio e ideias.Conteúdo de nossos parceiros
