Janell Robisch é editora, designer e consultora na Speculations Editing Services.
O que te levou a começar a trabalhar com publicação digital/mídia?
Comecei a trabalhar com publicação ainda na faculdade, no início dos anos 90, quando ajudei um autor a transformar seu livro de não ficção, que estava sob contrato, de manuscrito para formato impresso, com gráficos e tabelas. Mais tarde, entrei para o mercado editorial tradicional como assistente editorial na Oxford University Press. Depois de alguns anos trabalhando em diferentes editoras, tornei-me profissional freelancer em tempo integral, aplicando ao meu negócio as habilidades de edição, marketing e produção que adquiri internamente.
Como é um dia típico para você?
Nenhum dia é igual ao outro, pois tenho clientes diferentes em horários diferentes, e concilio tudo isso com as responsabilidades familiares e a educação domiciliar dos meus três filhos. Num dia, posso estar imersa na edição de artigos acadêmicos e, no dia seguinte, estar cuidando da edição de desenvolvimento de um romance de fantasia ou criando a capa de um livro para uma autora de romances. Também estou sempre escrevendo ou fazendo coisas relacionadas a livros, como formatação, design e promoção, porque também sou autora. Passo muito tempo em frente à tela, mas essa é a natureza da coisa.
Como é o seu ambiente de trabalho? (seus aplicativos, ferramentas de produtividade, etc.)
Uso um laptop com um segundo monitor grande e um teclado e mouse separados. Também tenho um microfone Blue Snowball, uma webcam Logitech e bons fones de ouvido para gravar vídeos ou podcasts. Em relação ao software, alguns dos meus programas favoritos incluem Word, Excel e Outlook, além de Scrivener, Photoshop Elements e, mais recentemente, todo o pacote Adobe Creative Cloud.
O que você faz para se inspirar?
Eu me dedico a estudar, ler e analisar as criações de outras pessoas. Seja escrevendo, criando designs ou editando, invisto muito tempo em pesquisa e educação continuada. É importante estar a par das ideias e práticas atuais se você quiser dar o seu melhor em seus próprios projetos e no trabalho dos seus clientes.
Qual é o seu texto ou citação favorita?
Preciso escolher apenas uma? Foi por isso que entrei neste ramo. Sou fascinado por palavras e pelas milhões de maneiras como elas podem ser combinadas para informar e entreter os leitores. Hum, se eu tivesse que escolher, aqui está uma que adoro (como postei no Instagram mais cedo): “Depois de alimento, abrigo e companhia, as histórias são o que mais precisamos no mundo.” – Philip Pullman
Qual a coisa mais interessante/inovadora que você já viu em um veículo de comunicação que não seja o seu?
Outra pergunta difícil. Acho que a maioria das inovações são apenas novas maneiras de levar histórias e informações ao público em geral. Por exemplo, podcasts e audiolivros — embora não sejam a coisa mais inovadora do mundo — se popularizaram graças a tecnologias portáteis como smartphones. Mas eles tornaram a leitura e o aprendizado convenientes em uma era em que todos estão muito ocupados e sempre em movimento. Agora, você pode "ler" mesmo quando está se deslocando para o trabalho, jogando videogame ou caminhando.
Qual é o problema que você está enfrentando com tanta paixão no momento?
É um problema que muitos de nós enfrentamos: destacar-se em meio à multidão de escritores, editores e designers online. Não existe uma fórmula mágica. Você simplesmente constrói sua presença um dia de cada vez. E para uma pessoa multipotencial como eu, que possui uma gama de paixões e habilidades em vez de apenas um foco principal, isso pode ser um desafio.
Você tem alguma dica para profissionais ambiciosos de publicação digital e mídia que estão começando agora?
Você terá mais sucesso em se destacar se se dedicar às coisas pelas quais é apaixonado e que consegue manter a longo prazo. Tentar fazer tudo o que as pessoas recomendam, principalmente quando você não se importa com isso, só leva à exaustão. É algo com que luto todos os dias.
