Quando Gerald começou sua carreira, não existia o termo "jornalista de dados" – era algo que ele teve que definir por conta própria, com base em sua experiência. O jornalismo de dados, especialmente no setor sem fins lucrativos, desempenha agora um papel cada vez mais importante na identificação de questões comunitárias que podem ajudar a impulsionar mudanças em nível governamental na Áustria. Conversamos com Gerald Gartner, editor de dados do "Addendum", sobre o papel do jornalismo de dados na Europa.
Transcrição do podcast
Vahe Arabian: Neste episódio, converso com Gerald Gartner, da Addendum.org, uma organização sem fins lucrativos sediada na Áustria. Ele fala sobre a vida de um jornalista de dados e como contribui para a missão e os objetivos da organização. Vamos começar.
Vahe Arabian: Olá Gerald, como vai?
Gerald Gartner: Oi Vahe, estou bem, obrigada. E você?
Vahe Arabian: Estou bem, obrigado, obrigado por perguntar. Obrigado por se juntar a nós.
Gerald Gartner: Sim, estou feliz por estar aqui.
Vahe Arabian: Como está o tempo na Áustria? Neste momento?
Gerald Gartner: Neste momento está chovendo, mas houve um longo período de tempo ensolarado recentemente. A previsão é de que o tempo melhore no final da semana.
Vahe ArabianBom, certamente é uma boa hora, porque é fim de semana.
Vahe Arabian: Gerald, obrigado novamente por se juntar a nós. Eu queria tê-lo em nosso podcast porque gostaria de falar sobre jornalismo de dados e sobre o mercado editorial na Europa, um assunto que ainda não abordamos muito. Hoje, gostaria de ouvir sua opinião, conhecer sua trajetória e fazer algumas perguntas sobre isso.
Vahe Arabian: Mas antes disso, se me permite, gostaria de pedir que você me contasse um pouco sobre si e fizesse um adendo? Se não for incômodo
Gerald Gartner: Sim, claro. Meu nome é Gerald Gartner. Trabalho como editor de dados para o Addendum, um novo veículo de comunicação lançado recentemente na Áustria. Antes disso, trabalhei para o Standard, um jornal diário, e também para o Neue Zürcher Zeitung, que tentou lançar um produto digital, porém apenas por assinatura, na Áustria. Além disso, leciono jornalismo de dados na Universidade de Ciências Aplicadas de Viena. É isso.
Vahe Arabian: A Addendum é uma plataforma sem fins lucrativos, a nova startup para a qual você está trabalhando no momento?
Gerald Gartner: Sim. É um meio novo, como mencionei, estamos online desde setembro do ano passado, se não me engano. Nosso foco é a pesquisa investigativa, oferecendo novas perspectivas, contextos e informações mais amplas, e buscamos apresentá-las de forma fácil de entender e atraente, em um nível que vai além do jornalismo impresso e visual. Nosso objetivo é fazer com que nossos leitores, usuários e espectadores pensem: "Nunca tinha visto as coisas dessa maneira antes."
Gerald Gartner: E a razão fundamental para a criação do Addendum é a tentativa de responder à pergunta: "Os produtos de mídia atualmente estabelecidos ainda são suficientes para o nosso mundo complexo e seu consumo de mídia?" E nos concentramos em questões relevantes do mundo da política, da economia e da sociedade.
Gerald Gartner: Além disso, realizamos reportagens investigativas, também sobre corrupção e abuso de poder, que publicamos regularmente. E o Addendum é livre de anúncios e acessível sem paywall.
Vahe Arabian: Para quem não conhece o Addendum, quem o fundou e como você entrou para a equipe?
Gerald Gartner: O editor-chefe é Michael Fleischhacker, e existe uma fundação por trás disso, chamada Quo Vadis Veritas, que financia nossa missão. Ele me perguntou se eu gostaria de participar, porque eu já havia trabalhado com ele anteriormente no Neue Zurcher Zeitung, e não há muitos jornalistas de dados na Áustria, então ele me ofereceu a possibilidade de entrar para a equipe e eu aceitei com prazer.
Vahe Arabian: Trabalhando com a startup de mídia, tenho certeza de que haverá mais recursos para cobrir uma gama mais ampla de histórias e também mais autonomia…
Gerald Gartner: Um dos motivos para me juntar à startup de mídia digital foi a crença de que poderia aprender mais aqui do que no Standard, já que o Standard é um jornal tradicional, com uma estrutura fixa. Ao ingressar em um novo meio de comunicação, você precisa construir todos os processos. Aqui, você pode participar da criação de novos processos e do design de um jornal, de uma experiência de leitura, de uma forma adequada para 2018. Além disso, tenho a possibilidade de fazer reportagens investigativas e mais tempo para pesquisa.
Vahe Arabian: É empolgante, mas tenho certeza de que ainda há muito trabalho pela frente, mas, como você disse, os pontos positivos superam os negativos. Fico muito feliz que você tenha essa oportunidade, isso é ótimo.
Vahe Arabian: Como é o seu dia a dia atualmente?
Gerald Gartner: Não tenho um cronograma fixo, mas meu fluxo de trabalho consiste em uma interação entre pesquisa de dados, análise de dados, visualização de dados e, em seguida, contextualização das minhas descobertas. Inicialmente, começo lendo artigos científicos ou a cobertura recente de um tópico que quero abordar. Depois, analiso os dados, converso com especialistas e, por fim, publico os dados, além de tentar criar conteúdo para redes sociais que também possamos publicar.
Gerald Gartner: Às vezes o processo é diferente. Por exemplo, na semana passada publicamos uma matéria sobre comentários que são apagados das páginas de políticos no Facebook. Isso porque temos um script que verifica as páginas do Facebook e identifica quais comentários desaparecem. O script visita a página do político a cada dez minutos, registra todos os comentários em um banco de dados e, após dez minutos, retorna para verificar se os comentários ainda estão lá ou se foram apagados.
Gerald Gartner: O objetivo é verificar se há alguma censura, e fizemos este projeto para uma eleição federal na Áustria, para os candidatos dos partidos. Também fizemos isso para... quero dizer, a Áustria é composta por nove estados federados, e houve quatro eleições na história recente, então fizemos este projeto para todas as quatro eleições federais. E temos um novo governo, e depois de cem dias no poder, também publicamos um artigo sobre os comentários que todos os novos ministros apagaram em seus primeiros cem dias.
Vahe Arabian: Sim, isso é realmente interessante, porque acho que já analisei isso, e quais foram algumas das conclusões que você obteve ao realizar esse exercício várias vezes?
Gerald Gartner: Bem, a maioria dos políticos ou seus editores de mídias sociais não gostam de ter muitas vozes críticas em suas páginas. Descobrimos que, na maioria das páginas do Facebook, as vozes críticas são silenciadas. Se você critica regularmente nessas páginas, pode ser banido e ter todos os seus comentários apagados. Também conversamos com alguns usuários do Facebook que tiveram seus comentários excluídos, pois, se registrarmos o comentário em nosso banco de dados, não saberemos se foi o próprio usuário que o apagou, ou se foi o editor de mídias sociais ou o político. Por isso, entramos em contato com eles.
Gerald Gartner: Mas não é como se todas as vozes críticas fossem silenciadas, e sim que a moderação está direcionando a discussão na página do Facebook na direção certa para o candidato. Portanto, ainda existem vozes críticas, mas não tantas quanto haveria se não houvesse moderação.
Vahe Arabian: Você percebeu alguma mudança nos padrões desde que cobriu várias eleições em relação à forma como as coisas foram moderadas? Ou você acha que esse é o sistema, ou que continua igual?
Gerald Gartner: Eles são bastante semelhantes, então o que foi surpreendente é que na maioria das páginas do Facebook de conservadores não encontramos censura na mesma quantidade que encontramos nas páginas de candidatos do Partido Social-Democrata ou do Partido Verde. Há muita censura, ou comentários apagados, no nosso Partido da Liberdade, que é de direita. E o que também descobrimos, embora não tenha sido tão surpreendente, é que o discurso de ódio é mais comum nos extremos do espectro político. Portanto, encontramos muitos comentários apagados nas páginas de candidatos tanto do Partido Verde, de esquerda, quanto do Partido Verde, de direita.
Vahe Arabian: Voltando à pergunta inicial, quem criou esse script?
Gerald GartnerBem, nós trabalhamos com a linguagem de programação estatística R. E com o Hyphen. Meu colega é um verdadeiro mago que cria os scripts, e eu analisei os dados e classifiquei os comentários posteriormente, identificando quais eram críticas, quais eram críticas superficiais, ou seja, sem argumentos, quais eram discurso de ódio e quais comentários não tinham qualquer objetivo e foram apagados.
Gerald Gartner: Temos um estatístico. Quer dizer, todos nós nos identificamos como jornalistas, mas temos formações específicas. Um é estatístico. Eu tenho formação em jornalismo, e o outro tem formação em programação, e as melhores matérias que fazemos são em colaboração.
Vahe Arabian: Como funciona o processo de criação de novos projetos e a garantia de que eles sejam executados dentro do prazo estabelecido internamente?
Gerald Gartner: Existe uma regra que sempre se confirma: "Sempre leva mais tempo do que você pensa". Temos isso em mente o tempo todo. Mas a forma como buscamos novas histórias é lendo e nos inspirando em reportagens de outros veículos de comunicação. O New York Times e o Republic Post, por exemplo, costumam fazer um trabalho excepcional nessa área, assim como alguns de nossos colegas na Alemanha, do Berliner Morgenpost ou do Süddeutsche Zeitung. Eles fazem um trabalho excepcional e nos inspiram. Além disso, tentamos percorrer o mundo com os olhos bem abertos, buscando dados ou histórias que possam ser comprovadas com dados de forma mais eficaz. Por exemplo, existe mais segregação em Viena hoje do que havia há 20 anos?
Vahe Arabian: Como você determina os tópicos sobre os quais seu público busca informação? Sei que você se inspira em outros sites, mas como garantir que eles correspondam ao que seu público realmente deseja saber?
Gerald Gartner: Há muitos assuntos em aberto na Áustria, mas que não recebem uma cobertura aprofundada. E é aí que vemos o nosso potencial. As estatísticas de criminalidade são publicadas todos os anos, mas não são analisadas em profundidade. Por exemplo, o que sempre tento fazer é tornar o jornalismo o mais pessoal possível. E, devido à crescente disponibilidade de papel, conseguimos isso. No caso das estatísticas de criminalidade, fizemos uma investigação especial sobre padrões regionais, para que os nossos leitores pudessem verificar se a taxa de crimes violentos no seu bairro aumentou ou diminuiu. E isso, creio eu, é muito mais relevante para eles do que a cobertura que outros meios de comunicação fizeram sobre a Áustria como um todo. Não é algo que lhes seja pessoal.
Vahe Arabian: Entendo. Se você diz que não existe outro veículo que se aprofunde no assunto, por que acha que isso acontece? É simplesmente porque, como você mencionou, são principalmente jornais tradicionais? Mas presumo que eles tenham funcionários internos que possam estar tentando investigar questões mais complexas, certo?
Gerald Gartner: Porque a maioria dos jornais diários simplesmente não tem tempo. Eles trabalham em regime de diário, enquanto nós temos várias semanas para investigar um assunto. Essa é uma vantagem que temos, pois não precisamos publicar um jornal todos os dias
Gerald Gartner: Não precisamos publicar um jornal todos os dias, nem manter um site com todas as notícias do dia, então podemos nos concentrar em um tópico por semana. É o que fazemos no momento. Portanto, você não encontrará cobertura diária das notícias aqui, apenas informações de contexto e bastidores.
Vahe Arabian: Você acha que o mercado para jornalismo investigativo ainda precisa crescer por lá?
Gerald Gartner: Sim.
Vahe Arabian: Porque não é como [interrupção 00:15:34] a América, ou como o New York Times, onde eles têm esses departamentos para uma cobertura aprofundada.
Gerald Gartner: Não creio que a situação nos Estados Unidos seja comparável à da Áustria, pois a Áustria é um mercado bastante pequeno, e também temos outros sites de jornais da Alemanha que competem por clientes únicos e visitas.
Vahe Arabian: Claro.
Gerald Gartner: Para outros jornais, não é lucrativo trabalhar em um único tema por um período tão longo, pois o número de visualizações de página e visitas únicas obtidas é limitado em comparação com a publicação diária.
Vahe Arabian: Entendo. Então, voltando um pouco atrás. Você mencionou que não há muitos jornalistas de dados na Áustria. Acho que isso responde à pergunta, a última parte da nossa conversa responde à pergunta até certo ponto, mas como você desenvolveu suas habilidades como jornalista de dados e como surgiu a oportunidade de se dedicar exclusivamente ao jornalismo de dados?
Gerald Gartner: Estudei jornalismo na Universidade de Ciências Aplicadas. Mas não havia formação específica em jornalismo de dados. Então, para começar, tudo o que você precisa fazer é explorar os excelentes recursos disponíveis online. Há muitos cursos e tutoriais no YouTube. Na verdade, basta dedicar um tempo e tentar escrever matérias. Existem muitos conjuntos de dados que ainda não foram analisados a fundo, principalmente na Áustria, pois, como mencionei, não há muitos jornalistas de dados. Não acredito que exista uma trajetória de carreira definida, mas acho que a melhor maneira é aprender na prática e começar um blog ou algo parecido.
Vahe Arabian: Como você conseguiu a oportunidade de trabalhar como jornalista de dados em suas empresas anteriores? Como elas perceberam que havia uma necessidade para esse conjunto específico de habilidades?
Gerald Gartner: Só posso dizer que me perguntaram se eu queria participar. Acredito que o jornalismo de dados é necessário porque os dados tornam as reportagens mais precisas. E, principalmente, se você se concentra em tornar as notícias mais pessoais, como eu faço, isso não é algo que todo jornalista consegue fazer. É preciso ter familiaridade com o Excel ou, pelo menos, com algum programa de análise estatística, e eu acabei de ser convidada a participar.
Vahe Arabian: Então você começou fazendo alguns projetos próprios, eles viram um pouco do seu perfil e, a partir daí, você conseguiu entrar nessas empresas?
Gerald Gartner: Meu primeiro emprego foi no Gazette e a história por trás disso foi que tive a oportunidade de viajar para a Costa Leste dos Estados Unidos e visitar várias empresas de mídia em três semanas para analisar seus modelos de negócios. Nessa viagem, acompanhei o responsável pelo lançamento do jornal na Áustria e conversamos. Ele me sugeriu que eu me juntasse à equipe e conversasse com o editor-chefe, o que fiz, e então fui contratado.
Vahe Arabian: Isso é incrível. É uma ótima oportunidade. Não só a viagem, mas também a chance de entrar na fase inicial de tentar definir o jornalismo de dados. Essa é a sua segunda vez? Que você já esteve nessa situação? Como essa experiência te ajudou a crescer e a ter confiança para ensinar outras pessoas também na universidade?
Gerald Gartner: As startups de mídia são bem diferentes. No começo, tentamos implementar um modelo de assinatura paga, mas agora não precisamos nos preocupar com publicidade ou com um modelo baseado em assinaturas, porque já temos a base necessária. Além disso, na primeira vez que a empresa foi fundada, a maioria dos jornalistas era bem jovem e experimentamos muitas coisas. Falhamos bastante. Mas acho que aprendemos muito enquanto construíamos algo. Aprendemos o que funciona e o que não funciona, como criar recursos para a comunidade, a importância do processo de integração em um modelo baseado em assinaturas, e também que nunca existe uma versão definitiva de um jornal; você precisa se adaptar e se adaptar a cada poucos meses. Você está em constante modo beta e sempre tenta melhorar seu site.
Gerald Gartner: As dicas sobre como melhorar o site não mudaram com o Addendum, mas aqui também temos uma série de TV de 50 minutos toda semana, que nós mesmos produzimos. Ela está relacionada ao conteúdo que publicamos no site, então são cerca de cinco a dez artigos por semana sobre um tópico específico, e a série de TV também aborda esse mesmo tópico. É a minha primeira experiência com TV e trabalho com pessoas dessa área. Isso também é bem interessante.
Vahe Arabian: Então, como você tem visto o adendo e seu progresso desde setembro até agora? Como tem sido o andamento dos seus esforços?
Gerald GartnerO que aprendemos? Tínhamos muitos artigos no início. Começamos uma semana com quase 20 artigos, publicando três por dia. E isso era demais. Além disso, alguns artigos não receberam a atenção que poderiam ter recebido se tivessem sido publicados individualmente naquele dia. Tentamos também focar nas histórias mais relevantes e torná-las visualmente mais atraentes do que se tivéssemos 20 artigos no total. Então, dedicamos mais tempo a aprimorar cada história individualmente. Mas ainda estamos longe da perfeição e buscamos melhorar nossa estrutura a cada poucas semanas.
Vahe Arabian: Entendo. Sempre será um conjunto de sorte. [interrupção 00:23:23]
Gerald Gartner: O que também nos diferencia é que nossa redação não é composta inteiramente por jornalistas. Temos uma equipe de especialistas, focada em pesquisa. Isso significa que temos alguém com formação em Direito, além de cientistas políticos, que nos fornecem ideias de pauta e informações. Isso é bastante singular, pois a maioria dos jornalistas atua como generalista, sem uma formação específica em Direito ou áreas afins. Nós, por outro lado, contamos com profissionais internos para checar informações e fornecer feedback desde o início do processo.
Vahe Arabian: É ótimo que vocês tenham essa combinação, e isso também enriquece os artigos. Então, quantos de vocês estão aí no momento?
Gerald Gartner: Temos, creio eu, entre 40 e 45. Algo assim.
Vahe Arabian: Então, de zero a 45 desde setembro. Isso é bastante impressionante.
Gerald Gartner: Havia uma equipe central que começou em abril, mas entramos em operação em setembro passado. Então, eu me juntei em agosto, tentando construir uma infraestrutura de jornalismo de dados em um mês, e então começamos.
Vahe Arabian: Então, qual é a infraestrutura que você construiu? E qual é o plano para o futuro? O que você pretende fazer?
Gerald Gartner: Se você construir uma infraestrutura para jornalismo de dados, precisa de um servidor onde possa armazenar seus gráficos intactos. No mínimo. Mas acho que existem outras opções... deixe-me pensar um pouco. Como trabalho em uma redação pequena, diria que existem duas maneiras de lidar com a integração do jornalismo de dados em uma organização. Uma é criar grandes reportagens interativas, sem nenhum modelo para os gráficos. A outra é desenvolver ferramentas para ajudar os jornalistas a integrar dados em suas reportagens. Nosso foco principal, durante o primeiro mês e meio, foi encontrar as melhores ferramentas para nossos jornalistas e especialistas, e encontramos no Datawrapper, uma ferramenta gráfica. Posso afirmar que é a melhor disponível. Você pode transformar suas planilhas do Excel em gráficos de barras ou de linhas em cinco minutos, o que é extremamente importante quando se tem prazos a cumprir.
Gerald Gartner: E o Datawrapper é uma ferramenta que usamos atualmente. Testamos o Rueish recentemente, que também é relativamente novo no mercado. Ele oferece outros tipos de diagramas. E também desenvolvemos uma ferramenta para lidar com suas organizações.
Vahe Arabian: Isso é bem interessante. Como têm sido os resultados do Addendum até o momento, em geral? Quais são algumas das metas internas que vocês definiram e vocês conseguiram atingi-las? Quais são as metas trimestrais ou anuais até agora?
Gerald Gartner: Não posso responder a essa pergunta porque não sou responsável pelas análises. Acho que nosso foco principal é gerar impacto. Impacto significa que organizações e instituições reagem aos nossos relatórios, e foi o que aconteceu na semana passada ou nas últimas duas semanas. Enviamos um e-mail para todos os 2.400 municípios, pedindo que tornassem transparentes os subsídios concedidos a organizações esportivas em seus municípios, como se fossem dinheiro do contribuinte. E a maioria recusou. Alguns prefeitos foram até grosseiros, questionando quem éramos para pedir transparência nos subsídios, o que foi bastante interessante de ler. E então, um político disse que levaria essa questão da transparência para a agenda.
Vahe Arabian: Então, não entendi a última parte. Você disse que aquele político ia se envolver com essa questão e...?
Gerald Gartner: Sim, eles colocaram isso na pauta. [interrupção 00:28:45] para resolver a questão de que eles precisam tornar seus subsídios transparentes. Agora eles não tornam.
Vahe Arabian: Entendo. Então, é isso que você define como impacto? Promover mudanças políticas ou sociais? É assim que você define seu impacto pessoal no seu trabalho?
Gerald Gartner: Sim, se estiver relacionado à corrupção ou algo do tipo. Ter impacto e responsabilizar os poderosos é a tarefa mais importante que temos, eu acho.
Vahe Arabian: Acho que sim. Principalmente porque vocês são uma organização sem fins lucrativos. Então, trabalhar em uma organização sem fins lucrativos ajuda vocês a se concentrarem mais em diferentes [interrupção 00:29:38]
Gerald Gartner: Sim, claro. [interrupção 00:29:39] Na Áustria, existe uma relação muito especial entre política e mídia, porque, por exemplo, se você veicula anúncios de partidos políticos, isso é uma fonte de renda para os jornais. Mas…
Gerald Gartner: Em primeiro lugar, a receita dos jornais é importante, mas não há garantias de que, ao criticar um partido político, ele deixará de anunciar no jornal e, consequentemente, o dinheiro acabará. Isso representa um problema para eles, enquanto nós não precisamos nos preocupar com isso, pois nossa base está nos bastidores e não estamos sujeitos a esses problemas. Vahe Arabian: Há algo com que vocês precisem ter cuidado? Quando vocês abordam esse tipo de assunto?
Gerald Gartner: Não, de forma alguma. Nosso patrocinador é Dietrich Mateschitz, fundador da empresa Red Bull, que percebeu a falta de reconhecimento para o trabalho que realizamos e, por isso, fundou esta organização.
Vahe Arabian: Isso é realmente incrível. É empolgante. Então, Gerald, seria possível você dar um exemplo de uma campanha... um exemplo que você considere o seu favorito, você poderia explicar como a elaborou, algumas das ferramentas e métodos que utilizou, para que outras pessoas que queiram experimentar algo semelhante possam usar o seu exemplo como referência?
Gerald Gartner: Todos os meus exemplos estão disponíveis, a maioria deles na minha página do GitHub, pois nos esforçamos para tornar nosso trabalho reproduzível. Todos os nossos scripts e dados estão disponíveis online. Em um dos nossos primeiros projetos, por exemplo, investigamos o banco de dados global sobre terrorismo e analisamos quantas mortes foram atribuídas ao terrorismo desde 1970, se não me engano. Recebemos o conjunto de dados da Universidade de Maryland, que acredito ter sido a fonte. Então, nos fizemos algumas perguntas, como: quais são os principais atores desde a década de 1970? Como o número de mortes mudou? Onde ocorreram a maioria dos incidentes terroristas? Os números na Europa realmente...? Com todas essas perguntas, analisamos o conjunto de dados. Organizamos o banco de dados, encontramos nossas respostas, visualizamos os resultados e, então, publicamos nossa análise online.
Gerald Gartner: Foi um pouco difícil fazer as traduções. Acho que tínhamos 150.000 categorias de motivos. Não 150.000, mas acho que umas 1.000, e todos nós traduzimos com o Google Tradutor. Depois, também tivemos que geocodificar tudo
localizaçãoEm resumo, foi isso que fizemos.
Vahe Arabian: Faz sentido. Mas o que acontece se, às vezes, você tem uma ideia e acha que descobriu os dados ou a fonte de dados, mas depois tudo falha? O que aconteceria nesse caso?
Gerald Gartner: Nesse caso, simplesmente não podemos publicar a matéria, e poderíamos tentar analisar outras fontes de dados, mas às vezes é preciso sacrificar as nossas favoritas. Se você não encontrar o conjunto de dados, ainda pode tentar criar o seu próprio, como no exemplo do Reddit e do Facebook, mas aí terá que alterar o cronograma, pois levará mais tempo.
Vahe Arabian: Presumo que vocês estejam planejando com antecedência e que consigam prever alguns dos imprevistos caso isso aconteça, correto?
Gerald Gartner: Sim, sim. Temos um intervalo de confiança. Se acharmos que podemos publicar uma matéria em dois dias, duas semanas ou seis meses, e sempre trabalhamos em vários projetos simultaneamente, porque precisamos levar em conta que a maioria das nossas fontes não consegue fornecer todos os dados de que precisamos em um dia ou menos. É por isso que trabalhamos em várias matérias ao mesmo tempo.
Vahe Arabian: Isso também é... então, olhando para o futuro. Analisando as iniciativas da Addendum para 2018, considerando apenas o restante do ano, o que está planejado em geral e o que você está planejando para si mesmo e para o departamento, ou os processos e a infraestrutura que deseja construir?
Gerald Gartner: O que eu quero fazer em 2018 é produzir jornalismo de excelência, mas meu objetivo pessoal é personalizar ainda mais o jornalismo. Quero me aprofundar em narrativas em vídeo e integrar dados em vídeos, além de trabalhar com sonificação de dados, ou seja, transformar dados em sons. Houve projetos que tornaram audíveis todos os terremotos que ocorreram na Itália, se não me engano, e quanto mais forte o terremoto, mais agudo o som. Acho que, nesse caso, é uma forma bastante singular de contar histórias, e é isso que eu também quero experimentar e explorar…
Vahe Arabian: Então, desculpe interromper, Gerald. Isso significa que você recebe um dado e, se for um artigo com uma altitude específica... não altitude, desculpe, magnitude, eles vão provocar ou trazer à tona um ruído específico, ou como isso funciona? Jornalismo sonoro.
Gerald Gartner: Você traduz, por exemplo, se houver um terremoto de magnitude 7 na escala Richter, o som será mais agudo do que se fosse de magnitude 2. Em seguida, você cria uma série temporal com esses dados e a combina com um gráfico de linhas. Ao clicar em reproduzir, você vê, por exemplo, em um canto, a data e, dentro da linha, se houve um terremoto e, em caso afirmativo, qual foi a sua intensidade. Consequentemente, você ouve o som correspondente.
Vahe Arabian: Isso é realmente incrível. Estou ansioso para ver. Vamos adicionar às notas assim que você publicar, e também colocaremos o link do seu GitHub nas notas do episódio. Obrigado por isso. Parece muito interessante. Quais foram as iniciativas do Adendo de 2018, o roteiro geral que está sendo planejado e que você poderia compartilhar conosco, se possível?
Gerald Gartner: Como eu disse, não estou em posição de falar sobre KPIs ou algo do tipo. Posso apenas dizer que pretendemos expandir nossa equipe de dados, pois ainda precisamos de pelo menos mais um desenvolvedor front-end para criar projetos mais interativos, que não são possíveis com os recursos que o Datawrapper oferece. Por exemplo, criar mapas realmente personalizados, desenvolver modelos de storytelling e coisas do gênero.
Vahe Arabian: Legal.
Gerald Gartner: Outro objetivo é encontrarmos novos formatos para contar histórias ricas em dados em celulares, pois a maioria dos nossos leitores lê nossos artigos em seus smartphones e estamos limitados pelo tamanho disponível. Portanto, precisamos encontrar uma maneira de contar nossas histórias melhor nesses dispositivos.
Vahe Arabian: Entendi. Há um estudo recente do Guardian sobre dispositivos móveis, com duração de dois anos, do qual analisamos algumas conclusões. Os links para esse estudo estão disponíveis, então tenho certeza de que você encontrará algumas informações úteis lá. Mas acredito que o uso de dispositivos móveis continuará crescendo este ano, no próximo e nos anos seguintes.
Vahe ArabianGerald, última pergunta e último tópico, creio eu, sobre conselhos de carreira. Em duas partes… na sua opinião, que conselhos de carreira você daria para alguém que quer entrar no jornalismo de dados na Áustria/Europa? Sei que você disse que não existe um caminho direto, mas que conselhos de carreira você daria para alguém que quer entrar no jornalismo de dados na Áustria/Europa? E como você acha que um profissional pode se aprimorar na Áustria?
Gerald Gartner: Acho que se você quer entrar no jornalismo de dados… Na Áustria, basta entrar em contato com um jornalista de dados, porque a maioria das equipes de dados ficaria feliz em contratar alguém como você. Dou aulas na universidade há uns três ou quatro anos, e sempre há uns 30 alunos, mas nenhum deles decide seguir essa carreira, mesmo eu dizendo que o jornalismo de dados é uma das poucas áreas onde um jovem jornalista tem chance, porque tudo o que você precisa fazer é não ter medo de fazer cálculos matemáticos básicos… não ter medo de matemática básica é um bom ponto de partida, e ter curiosidade por novas formas de contar histórias. Acho que esse é o meu melhor conselho de carreira.
Vahe Arabian: Legal. Em termos de melhoria dos padrões da indústria na Áustria e na Europa, você acha que seria necessário haver mais associações do setor ou colaboração e aprendizado mútuo com outros países? Talvez isso ajudasse? Ou o que você acha que ajudaria?
Gerald Gartner: Já tivemos algumas colaborações com veículos de comunicação da Suíça e da Alemanha, que correram muito bem. Mas acho que precisa haver mais cooperação entre as equipes de dados, e isso vem acontecendo nos últimos dois ou três anos, com equipes de dados de toda a Europa se unindo para produzir reportagens e desenvolver projetos em conjunto.
Vahe Arabian: Que legal! Espero que isso aconteça conforme vocês se expandem e crescem, e desejo tudo de bom em seus projetos atuais. Parece que vocês estão avançando muito rápido e já realizaram muitos projetos interessantes. Obrigado por se juntarem a nós e tudo de bom!.
Gerald Gartner: Obrigado, obrigado. Tudo de bom para você também.
Vahe Arabian: Obrigado por nos acompanhar neste episódio do podcast State of Digital Publishing. Não deixe de ouvir os episódios anteriores e os próximos em todas as principais plataformas de podcast. Você também pode acessar e ouvir o podcast em stateofdigitalpublishing.com. Lá, você encontrará acesso à nossa área de membros, recursos, notícias e artigos. Junte-se também às nossas comunidades no Slack ou no Facebook e compartilhe nosso conteúdo nas redes sociais, Twitter e Facebook. Até a próxima!.
