Gerir uma publicação ou revista não significa necessariamente ganhar muito dinheiro e ter muitas visitas para ser considerado um sucesso. Os trabalhos paralelos existem por um motivo e podem ajudar a complementar resultados que não seriam possíveis apenas com o emprego principal. Conversamos com Jasmine Watts, fundadora da Miss Millenia, para saber mais sobre as suas experiências e o que você pode esperar.
Transcrição do podcast
Vahe Arabian: Bem-vindos ao podcast State of Digital Publishing, episódio sete. State of Digital Publishing é uma publicação online e seção de perguntas e respostas que oferece recursos, perspectivas, colaboração e notícias para profissionais de mídia digital e publicação nas áreas de tecnologia de mídia digital e desenvolvimento de público. Hoje, converso com Jasmine Watts, da revista Miss Millennia, que... adota uma abordagem diferente para a publicação. Ela faz isso como um trabalho paralelo. Vamos ouvir. Oi, Jasmine, tudo bem?
Jasmine Watts: Estou ótimo. E você?
Vahe Arabian: Estou bem, obrigada. Obrigada por reservar um tempo para conversar conosco. Para aqueles que não sabem quem você é ou nada sobre a Millennia Magazine, você poderia nos dar um breve contexto?
Jasmine Watts: Sim. Claro. Então, eu sou a criadora e editora-chefe de uma publicação chamada Miss Millennia Magazine. Somos uma revista independente voltada para mulheres da geração Millennial, focadas na carreira e que estão trilhando um caminho para alcançar grandes feitos na vida. Gostamos de escrever sobre viagens, carreira, desenvolvimento pessoal e motivação em geral.
Vahe Arabian: Parece ótimo. É algo que apaixona e também inspira outras pessoas, pessoas que precisam de conselhos, enfim, todo mundo, inclusive nosso público. O motivo de eu ter convidado a Jasmine é que ela não se dedica a isso em tempo integral e, como é Ano Novo e todo mundo quer começar a cumprir suas resoluções de Ano Novo, pensei que, dado o sucesso da Jasmine na revista, seria interessante trazê-la para dar a vocês a oportunidade de ouvir como ela conseguiu conciliar isso com um trabalho paralelo e construir a Miss Millennia Magazine. Então, se você não se importa, Jasmine, pode nos contar um pouco sobre como você começou a Miss Millennia Magazine, por que a manteve como um trabalho paralelo e como isso a beneficiou?
Jasmine Watts: Sim. Com certeza. Então, comecei um pouco depois de me formar na faculdade, alguns meses depois, na verdade. Meu raciocínio era que eu estava tendo dificuldades para encontrar um emprego e, por isso, tinha um grupo de pessoas que se identificavam com o que eu estava sentindo, tentando decidir qual carreira seguir, para onde eu queria me mudar e para onde eu queria ir nas próximas etapas da minha vida.
Jasmine Watts: Então, eu criei e tenho feito isso desde então. Já faz quase sete anos e comecei porque achei que seria uma ótima maneira de obter uma renda extra, já que antes de criar a revista, eu trabalhava como redatora freelancer e pensei que havia muito mais potencial para ganhar mais dinheiro se eu mesma fosse a responsável pela publicação.
Jasmine Watts: Isso também influenciou minha decisão de criar a Miss Millennia e de tê-la como um projeto paralelo. Sempre a fiz como um hobby enquanto buscava uma carreira. Me formei em moda e decidi que não queria seguir essa área depois de graduada, o que meio que deu início à minha luta para descobrir o que eu queria fazer da vida. Comecei a investir em uma carreira em marketing, que adoro hoje, e, ao longo desse processo, a revista sempre foi um lugar onde eu podia desenvolver novas habilidades, testar coisas que aprendia e aplicar nos meus trabalhos anteriores. Também era uma válvula de escape criativa para as coisas que eu não conseguia fazer nos meus empregos. Então, sempre foi uma parte de mim que me permitiu ser eu mesma em alguns lugares onde eu não conseguia.
Vahe Arabian: Acho muito importante que todos saibam disso, porque, como você disse, existem muitas restrições em um emprego de tempo integral e, às vezes, não conseguimos nos expressar da mesma forma. Então, como você administra a revista Miss Millennia? Como ela está estruturada? Você tem uma equipe trabalhando atualmente ou...? Além da estrutura, como seu modelo de receita funciona para sustentar sua renda?
Jasmine Watts: Sim. Terei prazer em falar sobre isso. Então, quanto à equipe, sou eu, tenho duas assistentes virtuais e também dois colaboradores. Entre todos nós, somos responsáveis por escrever conteúdo, responder a pessoas que querem escrever posts para nós, gerenciar diferentes oportunidades de patrocínio (eu escrevo alguns desses posts, assim como meus colaboradores) e também fazer trabalhos de redação freelance.
Jasmine Watts: Então, no que diz respeito ao nosso modelo de receita, nossa principal fonte de renda vem de posts patrocinados. Trabalhamos com diferentes marcas para escrever conteúdo que inclua a marca delas, e nossa segunda maior fonte de renda é a publicidade. Isso inclui banners publicitários, além de pessoas interessadas em escrever seus próprios posts como convidados... posts patrocinados para o site, e, por último, nossos afiliados. Então, é isso. Esse é basicamente o nosso modelo de negócios atualmente.
Vahe Arabian: E como você chegou ao ponto de definir seu modelo de negócios? Você fez isso desde o início ou foi algo que você descobriu em outras situações, testando diferentes abordagens até chegar a esse ponto?
Jasmine Watts: Sinceramente, eu não tinha ideia de como as pessoas faziam isso. Como ganhar dinheiro quando comecei a revista Miss Millennia. Imaginei que fosse tudo por meio de publicidade, o que acho que muita gente também presume. A publicidade é provavelmente uma das menores fontes de renda. Boa parte dela... bem, acho que se você contar..
patrocinado Se você postar algo como publicidade, sim, a publicidade é a maior fonte de renda.
Jasmine Watts: Eu simplesmente não sabia o que eram ou como consegui-los, e agora chegamos a um ponto em que fazemos posts patrocinados regularmente. É basicamente escrever conteúdo como você normalmente escreveria e ver se uma marca se encaixa na mensagem que você já transmite ao seu público. Então, achei muito interessante que esse modelo exista e que seja bom para nós em termos de renda recorrente.
Vahe Arabian: Você se importa se eu perguntar, qual é o valor dessa renda? Ela contribui para o seu padrão de vida em geral, em termos de renda total, ou... Qual a importância dela para o seu orçamento?
Jasmine Watts: Honestamente, varia bastante. Podemos ganhar de 2.500 a 7.000 dólares por mês, dependendo da época do ano e do nosso empenho em aproveitar diferentes oportunidades de patrocínio. E fica mais difícil quanto mais você consolida sua mensagem e define seus valores. Então, isso significa buscar acordos maiores e parcerias de longo prazo, em vez de patrocínios pontuais, se é que me entende.
Vahe Arabian: Não, eu entendo. Então, como você gerencia a construção de parcerias e o aumento do tráfego para o seu site fora do horário comercial? Como você faz para configurar tudo e tentar fechar negócios maiores?
Jasmine Watts: Certo. Então, o tráfego é uma parte disso, e a outra parte é encontrar os grandes negócios. Eu participei de uma conferência... porque também falamos muito sobre finanças na revista. Não sei se mencionei isso no início, mas participei de uma conferência este ano chamada FinCon, que é basicamente uma conferência para profissionais de finanças ou conteúdo financeiro. Então, havia muitos blogueiros, podcasters e escritores freelancers: muitas pessoas ligadas a finanças e dinheiro, e eu... é uma ótima conferência, mas também uma comunidade enorme onde fiz muitas conexões e recebi muitas oportunidades para parcerias de longo prazo com diferentes marcas. Assim, consegui parcerias com a Uber, Airbnb, entre outras, apenas por fazer parte dessa comunidade. Portanto, o networking desempenha um papel fundamental na busca por parcerias de longo prazo com diferentes marcas. Quanto a patrocínios e saber quais marcas estão procurando colaboradores, uso diferentes plataformas como Activate ou Bloglovin'. Na verdade, o Bloglovin' é um que eu gosto muito. A IZEA é outra empresa que eu consulto para diferentes oportunidades de patrocínio. É uma forma variada de fazer networking e ficar de olho em marcas que você sabe que estão procurando por escritores.
Vahe Arabian: Tenho certeza de que isso também leva muito tempo, desde que o networking tenha desempenhado um papel importante, mas quanto tempo do seu dia isso normalmente consumiria fora do horário de expediente?
Jasmine Watts: Nossa, eu tento dedicar de duas a quatro horas por dia ao trabalho para a revista, antes de ir para o trabalho principal ou além do meu expediente normal. Então, normalmente trabalho algumas horas antes do trabalho e outras algumas horas depois do jantar. Varia bastante... com certeza consigo duas horas. Às vezes não chego a quatro, mas sempre reservo um bom tempo por dia para o trabalho da revista.
Vahe Arabian: Não, que bom saber que você consegue conciliar isso também. Sei que não é fácil. E com a equipe, todos trabalham ao mesmo tempo? Ou como a equipe está organizada em termos de colaboração e comunicação com você, e você ainda está no..
calendário editorialEntão, como garantir que tudo isso aconteça no prazo e conforme o cronograma?
Jasmine Watts: Nossa, ótima pergunta. Então, em relação à equipe, estamos espalhados pelo mundo todo. Tenho um colaborador no Canadá, outro na Irlanda e minhas duas assistentes virtuais estão nas Filipinas. Nos comunicamos por meio de uma ferramenta de bate-papo chamada Glip, e é basicamente assim que decidimos o que os colaboradores vão escrever. Eles revisam o trabalho uns dos outros antes de publicar e, em seguida, colocam o texto em espera. Eu edito o trabalho deles, o projeto final, e, quanto às tarefas do dia a dia, é aí que minhas assistentes virtuais entram, criando imagens para o Pinterest, gerenciando nossas redes sociais, respondendo e-mails e trabalhando praticamente no mesmo horário que eu.
Jasmine Watts: Sei que uma das minhas assistentes virtuais começa às 6h da manhã, horário padrão central, e geralmente termina por volta das 3h ou 4h, e a outra começa às 3h da manhã, quando ainda estou dormindo, e trabalha até umas 10h. Então, o horário de todo mundo, na maior parte do tempo, se sobrepõe. Normalmente, trabalhamos de madrugada, mas... ficamos conversando o dia todo. Às vezes, respondo mensagens à noite porque sei que provavelmente é quando uma das minhas colaboradoras está trabalhando. É, basicamente trabalhamos quando estamos disponíveis.
Vahe Arabian: Às vezes ouço que é difícil gerenciar equipes remotas por causa da diferença de fuso horário e que, em alguns casos, elas não priorizam esse trabalho em relação a outras coisas. Então, como garantir que elas se mantenham atualizadas enquanto também tentam realizar seus próprios projetos paralelos?
Jasmine Watts: Ah, então, na verdade, usamos outra ferramenta para isso, chamada Asana, que tem todas as nossas atividades diárias, como a criação de contatos e tarefas do dia a dia. É como uma lista de verificação contínua, sempre sendo feita. Geralmente, dou uma olhada nela logo de manhã para ver como estamos, o que foi concluído no dia anterior, quais são as tarefas do dia e, se houver algo que eu não entenda ou em que projeto alguém esteja trabalhando, posso simplesmente acessar o Glip e perguntar: "Ei, o que é isso?" e "Por que você está trabalhando nisso?" ou... vamos seguindo a partir daí.
Jasmine Watts: É interessante como a tecnologia realmente facilita as coisas. Tenho uma assistente virtual que mora nas Filipinas e a vejo todos os dias. Conversamos pelo Skype logo de manhã. Ela me faz perguntas e me conta como foi o dia dela, e eu faço tudo isso antes de ir para o meu trabalho em tempo integral. Então, a vejo com a mesma frequência que vejo as pessoas com quem convivo diariamente. É interessante.
Vahe Arabian: Que bom, e eu acho que... Parece que todos são dedicados e apaixonados por trabalhar na revista. Então, acho que isso também faz muita diferença. Você acabou procurando... Você encontrou essas pessoas individualmente ou elas vieram até você? Como você encontrou sua equipe ou como você a montou?
Jasmine Watts: Sim. É uma história engraçada. Conheço minha assistente virtual atual há dois anos. Aconteceu o seguinte: eu tinha um emprego anterior ao atual e acabei sendo demitido. Nesse emprego, ela era minha assistente virtual e, pouco antes de ser demitido, eu mesmo a demiti. Então, ela ficou sem emprego. Depois que fui demitido, comecei a trabalhar em tempo integral para uma revista e decidi voltar a trabalhar, porque consigo priorizar minhas responsabilidades muito melhor quando tenho outras obrigações. Acabei contratando-a em tempo integral para trabalhar na revista e nos damos muito bem desde então. Na verdade, a encontrei em uma plataforma de recrutamento online e nos damos muito bem... Nossas personalidades combinam muito bem e ela é uma pessoa muito apaixonada. Eu simplesmente queria trabalhar com ela de novo, porque gostei muito dela. Foi assim que a encontrei. A outra assistente virtual que encontrei foi no Upwork, e uma das minhas colaboradoras é minha prima, que mora na Irlanda. Recebemos e-mails regularmente de pessoas interessadas em contribuir para a revista, e geralmente eu as entrevisto e passamos por esse processo. Então, sim, vou encontrando pessoas aqui e ali.
Jasmine Watts: Mas posso admitir que todos nós temos conexões bastante profundas e gostamos de conversar sobre o que apaixona cada um e como essa experiência pode beneficiá-los a longo prazo, para que queiram vir trabalhar e se sintam bem com o que fazem todos os dias.
Vahe Arabian: Imagino que, principalmente com os assistentes virtuais, eles provavelmente se concentrariam mais em tarefas administrativas, e é bom que você tenha... você sempre conversa com seus assistentes virtuais diariamente e bate um papo com eles por telefone. Mas como você acha que outras pessoas deveriam fazer isso, se não tivessem essa possibilidade ou talvez nunca tivessem feito antes? Por que você acha importante poder se conectar regularmente com sua equipe?
Jasmine Watts: Nossa! Acho importante porque é bom entender o que motiva as pessoas. Veja bem, no fim das contas, eu tive muitos... Eu costumava ter estagiários na revista e muitos colaboradores para os quais escrevi várias cartas de recomendação ao longo dos anos, mas uma coisa que percebi é que às vezes tenho um colaborador que está fazendo um ótimo trabalho e, de repente, um dia, simplesmente vai embora. Ela diz: "Não gosto mais e vou embora". E depois de ver pessoas partirem sem que eu tivesse a menor ideia, sem imaginar que isso aconteceria, percebo o quanto eu estava pouco envolvido na vida delas e como poderia ter mudado algumas coisas que as fariam ficar mais tempo ou tornariam a experiência mais agradável. Então, agora sempre me esforço para criar esses laços e entender o que as pessoas estão passando em suas vidas e o que as fará gostar mais do trabalho que fazem hoje.
Jasmine Watts: No fim das contas, meu objetivo é garantir que as pessoas tirem algo de proveitoso disso. Obviamente, eu as remunerarei, mas uma carreira prazerosa vai além do salário. Trata-se de crescimento pessoal e de adquirir experiência que impulsione o desenvolvimento de seus grandes objetivos. Por isso, gosto de conversar com as pessoas e garantir que estejam crescendo. Se não estiverem, é minha função descobrir como posso desafiá-las. Como posso fazer com que elas pensem: "Nossa, gostei desse novo processo! Quero dar minha opinião e ver como posso melhorá-lo?". Considero isso uma parte fundamental de fazer parte da equipe da Miss Mill.
Vahe Arabian: Existe algo que você incluiu nos termos do contrato deles ou...? Um blog funciona um pouco diferente porque você não é obrigado a fazer isso, mas isso é algo que você diz verbalmente para eles ou é algo que você inclui nos termos do acordo quando decide trabalhar com eles ou quando decidem trabalhar juntos?
Jasmine Watts: Gosto de ter uma boa conversa por telefone com as pessoas antes mesmo de elas contribuírem, só para dar a elas uma ideia do que se espera delas, como é a cultura da empresa, quais são meus objetivos. Quero um ambiente onde todos se sintam à vontade para serem honestos e dizerem o que pensam sobre determinado processo, e assim eu também posso crescer. Dou muita importância ao crescimento. Gosto de receber feedback da minha equipe quando estão realizando um processo e dizem coisas como: "Jazz, desculpe, mas isso não faz sentido. Acho que não é importante fazermos isso". E quero ouvir essas perspectivas das pessoas, e isso é algo que considero importante para o meu próprio desenvolvimento. É difícil obter esse feedback, e provavelmente outro motivo pelo qual gosto de ter um emprego tradicional, porque você consegue isso com seus gerentes e colegas, mas é difícil quando você está no topo e as pessoas podem hesitar em te dar os conselhos que você deseja. Então, é isso.
Vahe Arabian: Não, esse é um bom ponto, o que me leva a... Você se lembra de ter mencionado antes que usa uma revista como forma de explorar novas maneiras de fazer as coisas e experimentar? Pode me dar alguns exemplos de como você fez isso no passado ou se está fazendo algo atualmente que esteja te ajudando no seu trabalho em tempo integral?
Jasmine Watts: Sim. É engraçado. Eu mencionei que, quando me formei na faculdade, me graduei em moda. Mas agora estou na área de marketing. Fiz algumas aulas de marketing na faculdade, mas não o suficiente para dizer que poderia seguir carreira nisso. E a revista foi uma grande conquista para mim nesse sentido, pois me permitiu aprender diferentes habilidades que percebi serem habilidades de marketing. Eu não sabia disso na época, mas era o que eu estava aprendendo. Então, quando criei meu site, eu não sabia nada sobre programação, não sabia nada sobre marketing de mídia social ou qualquer tipo de marketing digital além de postar meus novos posts no blog (eu fazia isso como freelancer de redação no Twitter). E eu tive que aprender código HTML básico, tive que aprender o que era WordPress e, depois, tive que aprender como atrair pessoas para o meu blog sem gastar dinheiro, porque eu não tinha dinheiro na época.
Jasmine Watts: Então, fazendo tudo isso, percebi que existiam termos específicos para cada coisa. Existe SEO, SMM e todas essas outras coisas que você precisa saber para ter sucesso com blogs. Quando consegui meu primeiro... meu primeiro emprego "de verdade" depois da faculdade, foi como gerente de mídias sociais e, basicamente, minha única experiência com marketing de mídias sociais era através do meu blog. Então, sempre digo que, quando comecei o site, ele abriu tantas portas que eu nem imaginava que abririam antes, porque eu tinha adquirido todas essas novas habilidades. Eu só precisava reconhecer que tinha essas habilidades e saber como colocá-las no meu currículo.
Vahe Arabian: Há algum projeto específico que você tenha realizado recentemente ou esteja realizando no momento que esteja ajudando a aprimorar suas habilidades, ou você está usando a revista para testar coisas do seu trabalho diário?
Jasmine Watts: Ah, essa é uma ótima pergunta. Sim, eu trabalho. Atualmente, trabalho para uma empresa que faz marketing estratégico no Facebook, marketing de anúncios no Facebook, e durante meu treinamento... meu treinamento durou três semanas. Durante todo esse tempo, eu estava trabalhando nos meus anúncios para a revista, tipo, "Ah, vou ajustar o anúncio com essa coisa nova que aprendi, vou ajustar esse pequeno detalhe e mudar isso aqui". E aprendi tanta coisa que nem sabia que existia em relação à publicidade no Facebook.
Jasmine Watts: E ao longo do caminho, consegui veicular um anúncio que está me rendendo dinheiro, ou pelo menos rendendo para a revista, mas percebi que tinha uma vantagem sobre muitos dos meus colegas porque já conhecia essa ferramenta, já a tinha usado antes e continuo usando. Então, foi muito mais fácil para mim aplicar o que eu sabia do trabalho a algo que tinha significado para mim. Eu voltava ao trabalho e pensava: "Ah, é verdade. Também percebi que posso conectar isso com aquilo e que funciona". Então, sim. Até hoje, ainda aplico coisas da revista no meu trabalho. E é maravilhoso, eu adoro.
Vahe Arabian: Que bom ouvir isso! Desculpe, só queria ser bem específico. Então, com os anúncios do Facebook que você aprendeu a fazer e que começaram a gerar receita, que tipo de campanha você está veiculando agora?
Jasmine Watts: Então, estou divulgando um anúncio gratuito para um brinde que ofereço: uma planilha do Google Excel que facilita o acompanhamento do seu dia a dia respondendo pesquisas online. Na época da faculdade, eu fazia pesquisas para ganhar algumas centenas de dólares por mês, porque não queria trabalhar enquanto estudava. Criei essa lista para facilitar o acompanhamento diário: quais pesquisas eu fiz hoje? Quanto dinheiro eu possivelmente ganhei? Assim, você pode somar tudo e ter uma ideia de "Preciso fazer mais pesquisas para ganhar mais dinheiro?" e, a partir daí, decidir o que fazer. O legal é que eu disponibilizo essa planilha gratuitamente para quem se inscrever na minha lista de e-mails. Dentro dela, há uma página com diversos sites de pesquisa legítimos que eu usava quando fazia isso. E todos esses links são de afiliados, então sempre que alguém clica neles e se inscreve nesses sites de pesquisa, eu recebo uma pequena comissão.
Vahe Arabian: Que legal, você poder usar isso... então, as pessoas se inscreveram em sites de pesquisa como resultado dos anúncios que você usou para direcionar tráfego para aquele endereço, e agora você está recebendo receita. Ou seja, você está recuperando o dinheiro investido em anúncios.
Jasmine Watts: Exatamente. Sim, estou ganhando mais do que gasto com os anúncios. E isso não inclui a receita que estou obtendo... qualquer dinheiro que eu esteja ganhando com a minha lista de e-mails
Vahe Arabian: Isso é bom.
Jasmine Watts: Eu sou a pessoa que ganha de graça.
Vahe Arabian: Isso é muito legal. Imagino que, falando em trabalhos paralelos e tendências, você tenha notado algum outro colega ou alguém que esteja em situação semelhante à sua, trabalhando com publicação como atividade paralela? E o que você tem observado em geral sobre outras pessoas que têm trabalhos paralelos em nossa área?
Jasmine Watts: Quem tem trabalhos paralelos atualmente?
Vahe Arabian: Sim.
Jasmine Watts: Acho que uma coisa que notei é que... Bem, notei duas coisas: Primeiro, existem pessoas que são realmente muito boas nisso. Elas se tornam tão eficientes com o tempo que encaram seus negócios paralelos com total profissionalismo. E, por outro lado, sei que existem pessoas que têm um negócio paralelo, mas não o cultivam o suficiente, e acho que essa pode ser uma grande dificuldade em ter um negócio paralelo além do emprego fixo, porque é muito fácil simplesmente dizer: "Ah, não é tão importante. Não é meu trabalho principal. Não é meu trabalho que me traz a maior parte da renda. Então, não é algo em que eu precise trabalhar hoje". É muito fácil dizer isso, e eu mesma já estive nessa posição, pensando: "Ah, não preciso fazer isso hoje. Não é tão importante". Mas é..
Vahe Arabian: Como garantir que... Como garantir que agora, com a revista... como garantir que você está dando a devida atenção a ela?
Jasmine Watts: Bem, agora... A verdade é que eu amo a revista, e não é algo que eu tinha que fazer, é algo que eu posso fazer, e essa sempre foi a minha mentalidade em relação a ela. Estou super positiva agora porque acabei de me recuperar de uma gripe. E nesta última semana eu não tive a chance de trabalhar na revista como eu queria. Todos os dias eu pensava nisso e eu realmente queria, mas eu estava exausta. Eu chegava do trabalho e desmaiava de sono, depois acordava e chegava em casa do trabalho e desmaiava de sono de novo, só tentando me recuperar e melhorar. Então, eu não tive a oportunidade de trabalhar nela como eu queria. Então, agora estou a todo vapor, tipo, "Sim, eu posso fazer isso, e eu posso fazer aquilo, e estou muito animada para quando isso tudo estiver pronto". E se você tem um trabalho paralelo em que você se sente assim, tipo, "Ah, agora eu tenho que fazer isso", é a coisa errada. Você está fazendo algo que não te apaixona e isso anula o propósito de ter uma renda extra. Para mim, uma renda extra não é um emprego de meio período. Não é algo que você faz porque precisa de dinheiro extra, é algo que você faz bem, algo que te dá prazer e que revela um lado seu que você não necessariamente tem ou consegue usar durante o dia. Então, manter essa paixão e lembrar que isso é algo que você gosta e que precisa reservar tempo para as coisas que te dão prazer é muito importante.
Vahe Arabian: Por outro lado, como você vê outros profissionais que estão, como você disse, no ramo errado, com esse trabalho paralelo? Como você os vê aproveitando suas publicações profissionalmente e em termos de ganhos... seu potencial de ganhos e como alcançá-lo? Sim.
Jasmine Watts: Uma das minhas histórias favoritas é a da blogueira Rosemarie Groner. Ela tem um blog chamado The Busy Budgeter. Tive a oportunidade de trabalhar brevemente com ela em uma conferência chamada Activate, na qual participei no ano passado, e ela me deu ótimas dicas sobre como administrar meu site. Mas o que mais me impressionou foi a eficiência com que ela administra o blog. Ela fatura cerca de 100 mil dólares por mês com o blog, então já é uma estrela.
Jasmine Watts: E ela criou um curso sobre como conseguiu chegar lá, dedicando 10 horas por semana a isso. Ela usava esse tempo para medir o que era mais importante para mim. Qual o meu ROI (retorno sobre o investimento) desta tarefa? Qual o meu ROI daquela tarefa? E mesmo que ela provavelmente já fosse muito eficiente, ela foi reduzindo esse tempo cada vez mais para ver como poderia ganhar mais dinheiro com menos tempo. Esse foi o objetivo dela o tempo todo. E ela fez isso com um emprego de tempo integral. Ela conseguiu chegar ao ponto de ganhar US$ 100.000 por mês com um emprego de tempo integral. Então, um grande abraço para a Rosemarie. Sou fã incondicional, fiz todos os cursos dela e ela continua sendo uma fonte constante de motivação, uma inspiração para mim, mostrando aonde podemos chegar.
Vahe Arabian: Então, e se você não teve acesso ao curso e, com sorte, não há estatísticas disponíveis? Quais são alguns dos principais pontos em que ela se concentra, em termos de realmente tentar obter o retorno do investimento e aproveitar ao máximo o tempo?
Jasmine Watts: Ela se concentra nas tarefas que geram lucro. Acho que, como blogueira, é muito fácil se fixar em coisas que não são importantes, como o número de visualizações da página, e pensar: "Ah, vou fazer esse trabalhozinho especial aqui que vai me render 20 dólares", quando a realidade é que eu nem deveria estar procurando trabalhos que pagam só 20 dólares. Preciso procurar trabalhos que me paguem o que eu mereço. Então, é preciso se concentrar em quanto tempo você leva para realizar uma tarefa específica, porque se você não está chegando ao ponto de ganhar 100 mil dólares por mês, há uma grande possibilidade de você estar se concentrando em coisas que não são tão importantes e que não estão impulsionando seus resultados. Então, acho que esse é provavelmente o ponto mais importante.
Vahe Arabian: Sim, acho que isso está bem claro. E presumo que ela também esteja conseguindo equilibrar isso com o alcance dos objetivos do seu público e com a tentativa de atender às necessidades do seu público. Então, se ela está conseguindo fazer as duas coisas, então sim, ela definitivamente está fazendo a coisa certa. Quais são seus pontos de foco na economia? Quais são os principais aspectos do seu retorno sobre o investimento (ROI) nos quais você está se concentrando no momento?
Jasmine Watts: Então, meus principais projetos... Estou fazendo o curso da Elite Blogger Academy e estou quase terminando. Estou tão perto do fim que consigo ver a luz no fim do túnel. É um curso bem longo, muita gente leva um ano para terminar. Vai levar um pouco mais de tempo para mim, porque o final do ano foi uma loucura. Mas agora estou trabalhando na criação do meu primeiro curso, que será um grande passo para mim, além de estar desenvolvendo diferentes lançamentos de newsletters. Estou falando dessas parcerias de longo prazo que mencionei. Vou fazer lançamentos com eles, escrevendo posts no blog e enviando e-mails para apresentar uma marca específica ao meu público, explicar como ela funciona para eles e os benefícios de trabalhar com ela. Esses são meus principais projetos.
Vahe Arabian: E quais são seus prazos e objetivos para concluí-los?
Jasmine Watts: O lançamento experimental do meu curso está previsto para o final deste mês. E, curiosamente, ele aborda o mesmo tema: como escolher uma renda extra e se dedicar a ela, algo que me deixa muito animada. Levei um bom tempo para decidir sobre o que meu curso deveria ser, e depois de muita reflexão, percebi que esse é o meu tema. Eu tenho trabalhos extras desde que me lembro. Eu criava e vendia bolsas no ensino médio. Na faculdade, fazia pesquisas, escrevia como freelancer, escrevia posts para blogs e pesquisava sobre investimentos imobiliários. Eu amo tudo relacionado a ter uma fonte de renda extra que não exige trabalho em tempo integral. Então, basicamente, é sobre isso que meu curso vai tratar: fazer uma reflexão profunda para descobrir uma renda extra pela qual você seja apaixonado e, eventualmente, transformá-la em algo que, se você quiser, possa se dedicar em tempo integral.
Vahe Arabian: Tenho certeza que sim. Desejo-lhe o maior sucesso e tenho certeza de que muitas pessoas tirarão proveito disso... do curso. Aguardo ansiosamente sua atualização dizendo que você terminou no final deste mês. Também ficarei animado em saber notícias suas. Só queria voltar um pouco atrás. Não falamos sobre isso antes, mas quero me aprofundar um pouco mais no motivo pelo qual você não decidiu se dedicar a isso em tempo integral. 7 mil por mês não é tão ruim. Presumo que você consiga viver com isso e, se tiver a opção de trabalhar nisso em tempo integral, poderá aumentar sua renda para torná-la sustentável. Sei que você mencionou que o principal para você era que sente que, por não estar no topo, suas possibilidades de aprendizado e crescimento seriam limitadas. Se pudermos nos aprofundar um pouco mais no motivo pelo qual você decidiu continuar com isso como uma atividade paralela...
Jasmine Watts: Sim, com certeza. Sim, existem alguns motivos. Decidir seguir esse caminho foi um grande momento para mim e eu estava muito animada por poder me dedicar a isso em tempo integral. Mas algo mudou depois que comecei a trabalhar na revista em tempo integral por alguns meses. A primeira coisa foi que, como amo muito essa coisa, pela qual sou apaixonada, e tomo decisões com base no que é melhor para o crescimento da revista, minha mentalidade mudou. Comecei a me concentrar mais em: "Ok, como posso ganhar essa quantia hoje?". Este é o meu sustento. Agora preciso garantir que estamos gerando a receita adequada. E percebi que cheguei a um ponto em que estava tomando decisões com base em como podemos obter a maior receita possível, em vez de como podemos tornar esta uma ótima publicação para o público. Às vezes, sinto que essas duas coisas podem andar juntas, mas, no meu caso, não andavam. Eu estava tomando decisões que sabia muito bem que não eram as melhores para a revista. Então, essa foi a primeira parte.
Jasmine Watts: A segunda parte foi conseguir um bom plano de saúde. Não quero entrar em questões políticas, mas a situação atual dos planos de saúde nos Estados Unidos é assustadora, principalmente para quem trabalha por conta própria. Pesquisei bastante sobre benefícios e diferentes planos de saúde e, depois de conversar com alguns profissionais da área, percebi que as opções de planos de saúde de qualidade para autônomos são bem mais limitadas do que para quem trabalha para uma empresa. Então, ter melhores benefícios, de forma geral, foi mais um motivo para eu querer um emprego fixo.
Vahe Arabian: O que levou você a decidir então… desculpe. Os clientes com quem você conversou também trabalham em tempo integral? Eles têm um emprego em tempo integral ou se dedicam exclusivamente à publicação?
Jasmine Watts: Ah, você está falando das pessoas com quem conversei sobre seguro saúde e essas coisas? Elas trabalham em tempo integral, mas em setores diferentes. Por exemplo, conversei com alguém que trabalha para uma empresa chamada PolicyGenius. Tivemos um debate completo sobre seguro saúde e o que isso significa para os mais jovens, e como o seguro saúde se apresenta em diferentes fases da vida. Perguntei a ele: "Você pode me dizer se isso é verdade ou não? Porque é algo que tenho observado. Mesmo pagando o valor máximo permitido para um seguro saúde como autônomo, ele não parece tão bom quanto o que eu tinha quando trabalhava na empresa X". E ele confirmou que era verdade.
Jasmine Watts: Existem planos de saúde que simplesmente não existem para autônomos. E você pode pagar caro por um, mas ainda assim a qualidade não é a mesma em termos de benefícios, e você simplesmente não tem acesso a essas empresas. A única coisa que eu poderia fazer seria, se chegasse a um ponto em que tivesse funcionários suficientes para contratar um plano de saúde empresarial, mas mesmo assim, seria extremamente caro e precisaria ser dividido entre várias pessoas para que fizesse sentido financeiramente para mim.
Vahe Arabian: Você consideraria voltar a fazer isso em tempo integral? A revista Millennia, quero dizer.
Jasmine Watts: Sim, eu consideraria. Com certeza. E acho que muito disso vai depender de onde eu estava e de como será o futuro da saúde nos EUA. Mas sim, agora esse é um fator determinante para mim em relação a ter um emprego além de fazer a revista nas horas vagas.
Vahe Arabian: Eu sei que a área da saúde não é algo de curto ou longo prazo... é uma mudança a longo prazo ou algo que potencialmente vai acontecer, mas existe alguma outra coisa... você tem alguma ideia de que quer voltar a trabalhar nisso em tempo integral em breve, ou está feliz onde está agora?
Jasmine Watts: Não, estou bem feliz onde estou no momento. Ainda gosto da ideia de experimentar outros projetos, como começar um outro negócio paralelo. Então, se existe algo que me motiva a querer trabalhar em tempo integral, é a possibilidade de experimentar diferentes empreendimentos. Quero muito me aprofundar em investimentos imobiliários e toda essa área. Então, sim, se isso significar que preciso de mais tempo no dia para conseguir administrar mais de um negócio, então considerarei trabalhar em tempo integral.
Vahe Arabian: Faz sentido. Por fim, que conselhos de carreira e orientação profissional você pode dar a pessoas como seu público, que desejam ter uma renda extra... publicando conteúdo como atividade paralela? Que conselhos profissionais você pode oferecer a elas?
Jasmine Watts: Sinceramente… As coisas mudaram muito desde que comecei o Miss Mill, há sete anos, e existem muitos recursos disponíveis. Estou fazendo um curso chamado, como eu disse, Elite Blog Academy, onde eles te ensinam desde o início o que você precisa fazer, até como criar um curso, gerar renda com ele e desenvolver uma estratégia. Mas existem muitos recursos disponíveis; se você estiver aberto a aprender e a procurá-los, com certeza você vai longe, principalmente para começar uma renda extra, especialmente criando um blog e mantendo a consistência. No fim das contas, certifique-se de estar fazendo algo que te apaixone, não algo que você faz só porque ouviu dizer que dá para ganhar muito dinheiro, porque essa é a maneira mais fácil de fracassar em uma renda extra. Mas é isso, esse é o meu conselho.
Jasmine Watts: Pegue o atalho. Não tente trilhar o caminho mais longo e descobrir tudo sozinho, o que foi um grande erro que cometi inicialmente. Mas, em minha defesa, não havia tantos recursos disponíveis. Sabe, eu estava pesquisando e ainda havia pessoas como Pat Flynn e o blog The Smart Passive Income, que eu adorava. Esse era um que eu acompanhava bastante. Mas não havia muitos recursos voltados especificamente para a criação de um blog para falar sobre o que você gosta.
Vahe Arabian: Hoje em dia, com certeza, há uma superabundância disso. Há muita informação sobre como decidir o que é mais adequado para você e o que é realmente verdade. Então, como encontrar isso... como saber o que é verdade ou não, mesmo para quem não entende nada sobre o assunto? Como encontrar a fonte da verdade para você, em termos de aprendizado e crescimento?
Jasmine Watts: Nossa, eu acho isso verdade, no que diz respeito àquilo que me apaixona, ou a verdade no sentido de informação realmente boa?
Vahe Arabian: Boa informação.
Jasmine Watts: Entendi: boas informações. Então, o jeito que eu costumo fazer é o seguinte: participo de vários grupos de blogueiros no Facebook e, se tem alguma coisa acontecendo, tipo algo importante, eu dou uma olhada nos grupos e penso: "Certo, vamos ver se isso é legítimo, porque se isso realmente estiver acontecendo, se for verdade mesmo, as pessoas estariam falando sobre isso". Então, é mais para eu ficar por dentro de algumas notícias e coisas do tipo. Mas se eu realmente quero saber, eu pergunto para outros blogueiros. Eu digo: usem seus recursos. Existem tantos grupos de blogueiros por aí. Eu simplesmente entro e pergunto: "E aí, o que vocês sabem sobre isso?". E, no geral, no mundo dos blogs, todo mundo é muito amigável e disposto a compartilhar informações, e você vai perceber que começa a receber as mesmas respostas repetidamente, tipo: "É isso que eu faço", ou "Essa é a resposta certa", ou "Aqui está um bom recurso que você pode consultar". E se você tiver um acervo de conhecimento como esse, cara, simplesmente mergulhe de cabeça. Mergulhe de cabeça e leve em consideração os conselhos e o poder dos números, com certeza. Se várias pessoas dizem que algo é verdade e o Google diz que é verdade, então sim, eu começaria a confiar que é uma informação confiável.
Vahe Arabian: Com certeza. Tenho ouvido falar mais sobre o retorno de grupos à cena e a importância deles, e imagino que também para os novatos. É fácil para eles entrarem? Sei que alguns grupos têm critérios de admissão, algum tipo de credibilidade e coisas do tipo. Quão fácil é para os novatos entrarem nesses grupos?
Jasmine Watts: Cara, sim, é muito fácil. Alguns grupos são um pouco mais difíceis de entrar, mas tem muitos para iniciantes. Se você não tem certeza se será aceito em um grupo de blogueiros, eu sugiro procurar por "blogs para iniciantes" no Facebook para encontrar os grupos. Acho que existem muito mais grupos para iniciantes do que para blogueiros avançados, e olha que existem muitos grupos para blogueiros avançados. Mas sim, acho que é bem fácil entrar. É só chegar, bater na porta e dizer que gostaria de participar, e depois conto se você foi aceito ou não.
Vahe Arabian: Tomara que eles batam à porta, façam seu curso e depois comecem a trabalhar em projetos paralelos. Então..
Jasmine Watts: Exatamente.
Vahe Arabian: Jasmine, obrigada pelo seu tempo e agradeço muito pelas suas dicas sobre como você construiu seu negócio paralelo. Muito obrigada novamente.
Jasmine Watts: Sim, sem problema. Obrigado por me receber.
Vahe Arabian: Então, começamos um novo ano e talvez você esteja numa situação em que queira entrar no mercado editorial ou queira expandir suas habilidades, mas não tenha a oportunidade. Siga um caminho semelhante ao da Jasmine. O que te impede de fazer isso agora? Quais são alguns dos seus desafios e, se você já está trilhando esse caminho e obtendo sucesso, como você consegue? Aguardo ansiosamente seus comentários e perspectivas. Este é o sétimo episódio do podcast State of Digital Publishing. Até breve.
