Tamar Hela

Tamar Hela ialah seorang editor bebas, penulis dan bekas guru Bahasa Inggeris dari California. Beliau tinggal dan bekerja di Shanghai sebagai “Ratu Cara-cara” di Sticky Steps, menulis dan menyunting produk pendidikan digital untuk golongan profesional muda.

Apakah yang mendorong anda mula bekerja dalam penerbitan digital/media?

Saya memulakan perjalanan penulisan saya pada tahun 2009 sebagai cara untuk mengatasi kemurungan tetapi juga kerana saya tidak dapat mengeluarkan idea dari kepala saya. Saya rasa terpaksa menulis semuanya, seperti yang belum pernah saya alami sebelum ini. Tiga tahun kemudian, saya telah menyiapkan dan menyunting manuskrip dan memutuskan untuk menempuh laluan penerbitan sendiri supaya saya dapat mengawal semua aspek perjalanan penerbitan saya. Saya belajar BANYAK. Membuat banyak kesilapan, bertemu orang yang hebat, berhubung dengan komuniti digital dan penerbitan sendiri, dan tahu bahawa ini kini adalah sebahagian daripada hidup saya. Apabila saya mula menceburi bidang penyuntingan, saya sangka mungkin hanya beberapa manuskrip di sana sini, tetapi selepas bekerjasama dengan sebuah firma penerbitan kecil dari 2014-2016, dan bekerja dengan segelintir pelanggan swasta, di sinilah saya, selepas lebih 40 buah buku. Saya kini bekerja dalam pendidikan digital (mencipta kursus Udemy) dan penerbitan, dan baru-baru ini telah memberi ceramah di Shanghai, China tentang penerbitan DIY. Saya seronok menjadi penerbit, editor dan penulis yang digabungkan menjadi satu kerana ia menyeronokkan dan mencabar, dan setiap hari adalah berbeza. Saya juga suka mengawal keseluruhan proses kerana ia membuatkan saya rasa visi saya menjadi kenyataan seperti yang saya bayangkan.

Apakah rupa hari biasa untuk anda?

Hari biasa melibatkan pergi ke pejabat (di Shanghai), bekerjasama dengan penulis bebas, memberikan maklum balas penyuntingan untuk skrip video yang sedang ditulis, mengadakan pertemuan luar tapak dengan pembangun kandungan (ada hari; bukan semua), dan membina sistem untuk projek kami sambil membuat rancangan penerbitan dan pemasaran media sosial. Setiap hari agak berbeza, itulah cara saya berkembang maju dalam kehidupan kerja saya. Saya juga sentiasa menjalin rangkaian. Terdapat kumpulan Girl Boss yang hebat di Shanghai, dan kami mengadakan sarapan pagi dan acara rangkaian lain sepanjang bulan. Jika saya dapat hadir ke sesuatu acara, saya akan pergi dan bertemu usahawan lain.  

Apakah rupa persediaan kerja anda?

Buat masa ini, saya sedang mencuba Asana untuk seluruh pasukan kami. Saya masih dalam proses membiasakan diri dan melihat bagaimana saya boleh benar-benar menggunakannya untuk kami. Saya juga penyokong kuat Evernote. Saya menggunakannya untuk mencatat nota, senarai semak, menulis/membaca idea, menggunting artikel berguna–anda semua, saya mungkin menyimpannya dalam Evernote, disusun secara digital supaya mudah dicari apabila saya memerlukannya. Saya sangat suka Scrivner, tetapi saya perlu mengambil kursus mengenainya (saya ada satu yang sedang menunggu) supaya saya boleh menggunakannya untuk kelebihan saya dan bukannya tersandung-sandung. Dan saya masih mencatat nota dalam jurnal, serta tugasan saya untuk hari itu. Ada sesuatu tentang menulis semuanya dengan tangan yang membantu ia melekat di otak saya dengan lebih baik.

Apa yang anda lakukan atau pergi untuk mendapatkan inspirasi?

Saya membaca buku, berjalan-jalan, menonton filem yang saya suka, bercakap dengan individu kreatif lain, mendengar muzik… banyak perkara yang memberi inspirasi kepada saya, jadi ia bergantung pada medium yang saya pilih dan apa yang dicetuskannya dalam minda saya.

Apakah tulisan atau petikan kegemaran anda?

Soalan yang sukar! Tetapi jika saya terpaksa memilih hanya satu petikan, ia pasti akan menjadi: "Jangan tanya apa yang dunia perlukan. Tanyakan apa yang membuatkan anda hidup, dan lakukanlah. Kerana apa yang dunia perlukan adalah orang yang telah hidup." -Howard Thurman

Apakah masalah ghairah yang anda hadapi pada masa ini?

Adakah terdapat produk, penyelesaian atau alat yang anda rasa sesuai untuk usaha penerbitan digital anda?

Memandangkan kami baru mula memasuki proses pengeluaran yang tidak menentu, dengan barisan produk masa depan yang agak bercita-cita tinggi, saya telah mempelajari Amazon Marketing Ads. Saya baru-baru ini mengambil kursus percuma tentang cara mereka bentuk iklan dan diperkenalkan kepada KDP Rocket untuk membantu menjana perkataan bagi penulisan teks dan menyasarkan bakal pelanggan. Kami belum sampai ke tahap itu lagi, tetapi saya pasti akan mengkajinya dengan lebih lanjut apabila kami mempunyai rangkaian produk yang bagus dan sedia untuk digunakan.

Sebarang nasihat untuk penerbit digital dan profesional media yang bercita-cita tinggi baru bermula?

Lakukan kajian anda dan jangan hanya mempercayai "pakar" kerana mereka dilabel sedemikian. Bertindak perlahan-lahan dan jangan tergesa-gesa untuk mendedahkan sesuatu apabila anda baru bermula; ia adalah cara terbaik untuk membuang masa dan wang, dan akan menyebabkan banyak kesilapan. Pastikan anda banyak membaca tentang industri dan mengikuti trend industri–langganan e-mel adalah cara terbaik. Anda benar-benar perlu mula menjalani kehidupan sebagai penerbit digital dengan memikirkannya sepanjang masa, membaca berita terkini dan mengikuti trend. Bukannya trend adalah sesuatu yang perlu anda risaukan; anda hanya perlu peka dengan apa yang sedang berlaku. Selain itu, jangan harap untuk menjadi kaya dalam sekelip mata dan mencapai banyak kejayaan serta-merta. Anda benar-benar perlu terus berusaha untuk jangka masa yang agak lama. Pastikan anda fokus untuk membina khalayak anda dan mendapatkan pelanggan e-mel. Itulah salah satu nasihat paling penting dan malar hijau yang akan sentiasa benar.