Nag-eedit ng mga libro simula noong 1992 at namamahala sa mga operasyong editoryal ng TED simula noong 1998.
Ano ang nagtulak sa iyo na magsimulang magtrabaho sa digital/media publishing?
Naging propesyonal akong editor ng libro noong 1992, bago pa man sumikat ang mga ebook, digital print, at online publishing. Noong mga panahong iyon, karamihan sa aking trabaho ay kasama ang mga awtor na naghahanap ng mga tradisyonal na deal sa libro para sa mga nobela at narrative nonfiction. Kapag nakumpleto na ang pag-eedit, ang landas patungo sa publikasyon ay karaniwang kinabibilangan ng pagkuha muna ng isang literary agent, pagkatapos ay pagkuha ng isang publisher, at pagkatapos (kung sakaling ang unang dalawang bagay na iyon ay nangyari sa isang mabangis at labis na kompetisyon sa merkado) paghihintay ng hanggang dalawang taon para mailabas ang libro sa print. Bagama't natulungan ng aking kompanya ang maraming awtor na magtagumpay sa landas na ito, hindi naging madali ang proseso. Totoo ito lalo na para sa mga awtor na sumusulat sa labas ng mga kumbensyon ng mga nakasanayang genre o sa mga paksang interesado ang mas maliliit at niche na mambabasa—mga awtor na may magagandang libro na mas angkop para sa maliliit na press o indie publishing, na nagsisimula pa lamang magbago para sa ikabubuti salamat sa mga pagsulong sa digital na teknolohiya. Nagsimula ang aking interes sa digital publishing noong inilabas ang unang henerasyon ng Kindle e-book reader ng Amazon at noong nagsisimula pa lamang ang makabagong online retail platform ng amazon.com. Sa loob ng ilang taon, nagsimulang mabenta nang husto ang mga e-book at ang pagsulong sa digital printing na "print on demand" ay nagpabago sa buong larangan ng self-publishing, na siya namang mabilis na naging mas kagalang-galang (at praktikal) na opsyon para sa mga may-akdang gustong maglathala sa labas ng "modelo ng mga pahintulot" ng tradisyonal na paglalathala ng libro. Ngayon, ang mga may-akda ay maaaring magkaroon ng kanilang maliit na palimbagan o mga aklat na inilalathala nang hiwalay na mabibili sa amazon.com kasama ng mga pambansang bestseller. Ngayon, ang mga aklat ay maaari nang ilabas sa loob lamang ng ilang linggo sa halip na mga taon. Lumipas na ang mga araw na kailangan mong bumili ng 5,000 na offset-printed na aklat para lamang maging sapat na mababa ang halaga ng bawat kopya upang maging kaakit-akit ang presyo ng pabalat sa mga mambabasa. Lumipas na ang pag-aaksaya, gastos, at mga hamon sa logistik ng paggawa ng mga aklat bago pa man ito ma-order o magkaroon pa ng garantisadong mamimili. Bumaba ang presyo ng mga aklat na ginawa nang digital, tumaas ang kalidad ng produksiyon, at ang mga makabagong kumpanya tulad ng Ingram Spark at Amazon ay nagsimulang mag-alok ng maaasahang imprastraktura para sa produksyon, marketing, at pagtupad ng mga order. Dahil dito, naging posible ang mga awtor na naglalathala ng sarili at maliliit na independiyenteng mga makinang naglalathala na gumana nang digital nang hindi pa dati. Ang landas ng pamilihan ng paglalathala mula noon ay nagbigay sa amin ng matinding pagpapahalaga sa mga bentahe ng digital publishing at ngayon ay dalubhasa na kami sa pagtulong sa mga may-akdang sumusunod sa landas na ito na makamit ito sa napakataas na antas.Ano ang hitsura ng isang karaniwang araw para sa iyo?
Maraming pagbabasa ng mga manuskrito at pakikipag-usap sa mga may-akda tungkol sa kanilang malikhaing pananaw at mga layunin sa paglalathala. Maraming komunikasyon sa aking 15 editor sa mga takdang-aralin mula sa pagsusuri ng manuskrito hanggang sa pag-eedit ng mga kaunlaran hanggang sa pag-eedit ng linya at kopya, lahat hanggang sa mga handa nang libro para sa tradisyonal, digital print, at e-book publication.Ano ang hitsura ng iyong setup sa trabaho?
Ang Microsoft Word ay isang pangunahing bahagi ng trabaho ng sinumang editor, dahil ito ang ginagamit ng karamihan sa mga awtor sa pagsulat ng kanilang mga manuskrito. Gumagamit din kami ng tool sa pamamahala ng proyekto na tinatawag na 5pm upang matulungan ang mga editor na maisagawa ang mga takdang-aralin at manatiling nasa unahan ng mga deadline. Kapag handa na ang isang manuskrito para sa layout at pag-format ng e-book, ang mga tool ng Adobe tulad ng InDesign ay isang malaking bahagi ng proseso. Gumagamit din kami ng mga Google app para sa cloud-based na kolaborasyon sa mga dokumento, spreadsheet, atbp.Ano ang iyong ginagawa o pinupuntahan upang makakuha ng inspirasyon?
Nagbabasa ako ng mga gawa ng mga hinahangaan kong awtor. Karamihan sa mga komersyal na kathang-isip at di-kathang-isip ay kahalintulad ng aming binubuo at ineedit dito sa The Editorial Department, LLC.Ano ang paborito mong sulatin o quote?
Ang Pagbenta, ni Paul Beatty, ay isa sa mga pinaka-hindi malilimutan at nakakaengganyong aklat na nabasa ko. Ito ay isang mapang-asar, malungkot, at kadalasang nakakatawang akda ng komentaryong panlipunan mula sa isang mahuhusay na awtor na hindi natatakot sumugal. Tungkol naman sa isang kasabihan, "Lahat ng bagay ay nasa katamtaman, kasama na ang katamtaman" ay palaging tumatak sa akin.Ano ang madamdaming problemang kinakaharap mo sa ngayon?
Nananatiling nauunawaan ang mga pagbabago sa mabilis na umuusbong na pamilihan ng paglalathala at iniaangkop ang aming mga serbisyo upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga may-akdang nagtatrabaho sa larangang ito.Mayroon bang produkto, solusyon o tool na nagpapalagay sa iyo na ito ay isang magandang disenyo para sa iyong mga pagsisikap sa digital publishing?
Walang iisang solusyon. Ngunit ang pagsasama ng Microsoft Word at Adobe InDesign ay bumubuo ng isang makapangyarihang kombinasyon para sa pagsulat, pag-eedit, at pagdidisenyo ng mga libro.Anumang payo para sa ambisyosong digital publishing at mga propesyonal sa media na nagsisimula pa lang?
Kilalanin na nabubuhay tayo sa isang panahon ng walang kapantay na paglaganap ng mga nailathalang salita–isang labis na dami ng mga bagong nilalaman na pumapasok sa merkado araw-araw at ang saklaw ng atensyon ay lalong lumalawak kaysa dati. Unahin ang kalidad ng konsepto, pagpapatupad, at pagsusulat sa anumang iyong ilalathala.Nilalaman mula sa aming mga kasosyo
