Right Touch Editing and 的创始人 ，一位地道的新英格兰人，也是一位语言专家。
是什么促使您开始从事数字/媒体出版工作？
我第一次接触数字出版是在2000年，当时我为一家发布数字营销新闻和文章的网站担任文案编辑。这些文章都是数字营销人员撰写的，我从他们身上学到了很多。我非常喜欢数字出版的便捷和高效。我之前在一家市场调研公司工作，那里的出版流程冗长而繁琐。相比之下，网络出版简直流畅无比。.
对你来说，典型的一天是什么样的？
如今，我经营两家公司：一家是编辑机构。 精准编辑 以及培训公司 文案编辑 每天我可能要做的事情五花八门：为客户撰写和编辑稿件、撰写自己的文案、培训其他编辑、规划新课程、监控项目、进行市场营销以及完成行政工作。每天都不一样，我很喜欢这一点。.
不过，我每天都离不开社交媒体：分享链接，与粉丝互动。我每天早上都浏览社交媒体，晚上则为第二天做计划。.
你的工作安排是什么样的？
我是谷歌产品的重度用户。我有两个主要的Gmail账户，所有工作邮件都发送到这两个账户，而且我离不开谷歌日历。我想我已经有七个日历了！
我使用谷歌日历来记录重要的截止日期，例如项目截止日期，但我使用 Todoist 为了追踪项目中的所有小截止日期，我会与我的承包商和虚拟助理共享一些日历和 Todoist 项目。我还会使用 Dropbox 来存放所有工作文件，并与客户和承包商共享文件夹，以便更高效地传递工作。能够通过这些工具共享信息和文件，让追踪所有事项变得更加轻松。.
你会做什么或去哪里获得灵感？
我喜欢徒步旅行或在树林里散步，这样能激发我的创造力。在花园里侍弄花草也很有帮助。书籍和研讨会也是很好的灵感来源。远离科技——以及它带来的种种压力——对我来说至关重要，它能激发我的创造力。.
从新罕布什尔州北康威大教堂岩架眺望的景色。图片来源：艾琳·布伦纳，2017年。
您最喜欢的文章或引言是什么？
选一句真的很难！我喜欢那些能抓住事物本质的格言。我们常常迷失在细节中，忘记了当初做某件事的初衷，也忘记了它的真正目的是什么。我喜欢《传道书》第三章，开头是：“凡事都有定时，天下万务都有定时。” 这不仅提醒我们凡事都有定时，也告诉我们，人所做的一切都是暂时的，而上帝所做的却是永恒的。它帮助我更好地看待自己的人生。.
您目前正在解决的最紧迫的问题是什么？
我正在发展我的编辑公司。Right Touch Editing 最初只是我一个人的工作室，现在我仍然深度参与很多客户工作。但我正在努力拓展客户群，并签约更多作家和编辑与我合作。我喜欢指导他人，看着他们成长，Right Touch 发展得越快，我就能更好地做到这一点。.
是否有某种产品、解决方案或工具，让您觉得它非常适合您的数字出版工作？
我觉得没有哪一款发布工具是我非用不可的。工具更新换代太快了，关键在于多方比较，找到最便捷、最经济实惠的工具来完成你所需的任务。我的网站是用 WordPress 搭建的，我喜欢它的易用性，而且有很多专业人士会用。在 Copyediting，我们用 WooCommerce 来销售产品和服务，效果一直不错。但如果以后有更好的选择，我也会考虑更换。.
我最离不开的程序是微软 Word。它并非完美的文字处理软件，但它拥有许多其他文字处理程序所不具备的省时功能。例如宏和各种插件工具。 PerfectIt 和 Acrobat PDFMaker Word 让写作和编辑效率大大提升，以至于我一旦无法使用就感觉束手束脚。我知道这有点老派；我的孩子们都用 Google Docs，我也承认它的确有一些很棒的功能。但 Google Docs 无法像 Word 那样满足我的需求。.
对于刚刚起步的雄心勃勃的数字出版和媒体专业人士有什么建议吗？
外面的世界喧嚣混乱。要想成功，你必须在嘈杂中脱颖而出，而这绝非一朝一夕之功。做好功课：了解你的受众及其需求，这样你才能与他们直接沟通。投入时间与他们建立信任关系。不要害怕根据实际情况调整策略。只要坚持不懈，并密切关注受众的变化，你终将实现目标。. 
