دان كيران هو الرئيس التنفيذي لشركة Unbound.
ما الذي دفعك لبدء العمل في مجال النشر الرقمي والإعلامي؟
أنا كاتب في الأصل، لكنّ الظروف الاستثنائية التي تضافرت مع الأزمة المالية عام ٢٠٠٨ وظهور أمازون كأكبر منافس في سوق بيع الكتب، دفعتني لتأسيس "أنباوند" مع صديقَيّ الكاتبين جون ميتشينسون وجاستن بولارد. بالنسبة لي، كان الدافع هو الحاجة المُلحة. كنتُ بحاجة إلى وظيفة. لستُ من رواد الأعمال التقليديين.
ماذا في اليوم العادي تبدو بالنسبة لك؟
أستيقظ مبكرًا مع ابني وأكون في المكتب بين الساعة 8:30 و9:00 صباحًا. إلا إذا كان لدي اجتماع إفطار، وهو ما أفعله كثيرًا لأنها اجتماعاتي المفضلة، فأعود إلى العمل في حدود العاشرة. عندما لا يكون الجو مثلجًا كما هو الحال الآن، أمارس رياضة ركوب الدراجات، والتي تستغرق حوالي ساعة. هذا الأمر في غاية الأهمية بالنسبة لي لأنه يعني أنني أمارس الرياضة كجزء من روتيني اليومي. لا أحتاج إلى تخصيص وقت لذلك. يستغرق ركوب الدراجة نفس الوقت الذي يستغرقه ركوب القطار أو المترو. أحاول دائمًا المشي قليلًا وقت الغداء أيضًا، وأحرص على العودة إلى المنزل قبل موعد نوم ابني. لا أعمل من المنزل أبدًا إن أمكن.
كيف يبدو إعداد عملك؟ (تطبيقاتك، أدوات الإنتاجية، إلخ.)
يُبقيني تطبيق سلاك على اتصالٍ دائمٍ مع جميع زملائي في العمل، فلدينا مكتب صغير في دبلن، بالإضافة إلى مكتب أكبر في لندن، والعديد من الموظفين يعملون بدوام جزئي. لكن أهم أداة إنتاجية أستخدمها هي الأقدم: التواصل المباشر مع الناس. لستُ من مُحبي البريد الإلكتروني، فهو يُفقد الكثير من التفاصيل الدقيقة. قد يكون مفيدًا للرد السريع على سؤال، وهذا ما يجعلني أُفضل سلاك أيضًا، لكن البشر كائنات مُعقدة. في تجربتي، يميل الناس، دون قصد، إلى أن يكونوا أكثر دفاعيةً أمام لوحة المفاتيح مما قد يكونون عليه وجهًا لوجه. المحادثات المباشرة هي دائمًا أفضل طريقة لحل المواقف الصعبة.
ما الذي تفعله لتستلهم الأفكار؟
المشي في الطبيعة هو أفضل شيء. إنه لا يخيب أبداً.
ما هو الجزء المفضل لديك من الكتابة أو الاقتباس؟
«اتبع من يسعى إلى الحقيقة، واهرب ممن وجدها» - فاتسلاف هافيل. يعجبني هذا القول لأنه في اللحظة التي تظن فيها أنك تعرف كل الإجابات، فأنت محكوم عليك بالفشل. الرحلة لا تنتهي. حافظ على تواضعك واستمر في التعلم.
ما هو الشيء الأكثر إثارة للاهتمام/ابتكارًا الذي شاهدته في منفذ آخر غير منفذك؟
اكتشفتُ مؤخراً أن أمازون قد ربطت الكتب الإلكترونية بالصوت، بحيث يمكنك قراءة الكتاب ثم الاستماع إليه حسب ما تفعله. من جهة، يُثير هذا الأمر قلقي، إذ يُمكنك تخيّل مستقبلٍ تُصبح فيه هذه الطريقة هي السائدة في استهلاك الكتب، لكن بالنسبة لي شخصياً، أُفضّل قراءة الكتب على استهلاكها، وهذا يعني امتلاك نسخة ورقية بين يديّ.
ما هي المشكلة التي تتصدى لها بحماس في الوقت الحالي؟
نسعى إلى التوسع مع الحفاظ على جودة ما نقوم به. إنه تحدٍّ مستمر.
هل لديك أي نصائح للمهنيين الطموحين في مجال النشر الرقمي والإعلام الذين بدأوا للتو؟
أهم نصيحة أقدمها هي أن تبدأ فورًا وتنفذ ما بدأت. قد يمنعك الخوف من الفشل من الانطلاق، ولكن بمجرد إطلاق مشروعك، ستكتشف ماهيته وكيفية عمله. التخطيط مهم، لكنه ليس كل شيء. أما الأمر الآخر الذي أنصحك به فهو ألا تدع العلامات التجارية الشهيرة في قطاعك أو الأسماء الكبيرة في مجال عملك تُرهبك. قليل منهم من بدأ مشروعه من الصفر. هذا لا يعني بالضرورة نجاحك، ولكنه يعني أنه بينما يجب عليك احترامهم، لا تدع نفسك تشعر بالرهبة. إذا كان أي منهم قد بدأ شركته الحالية، فاطلب منه النصيحة. سيرى فيك تجربته الخاصة، وقد يكون مستعدًا لمساعدتك.